Перевод текста песни Kill for You - Greeley Estates

Kill for You (оригинал)

I see you I feel you
Your presence leaves me shaken
Your beauty trumps anything
I don’t know how to be without you
I’d kill for you do anything for you
If you’re the air that I breathe I’ll breathe slowly
I don’t know what I need, all I know is I want you with me
I don’t know what I want, all I know is I need you here with me
Cuz I’m dying without you
I’m just a broken man, I’m just a lost cause
Empty but not forgotten
I’m just a hollow shell of who I used to be
I’m lost when you’re not with me
When I’m barley breathing you’re my oxygen
You fill my lungs and bring me back to life again

Убить за Тебя (перевод)

Я вижу тебя, я чувствую тебя
Ваше присутствие потрясает меня
Твоя красота важнее всего
Я не знаю, как быть без тебя
Я бы убил за тебя, сделал бы для тебя что угодно
Если ты воздух, которым я дышу, я буду дышать медленно
Я не знаю, что мне нужно, все, что я знаю, это то, что я хочу, чтобы ты был со мной.
Я не знаю, чего хочу, все, что я знаю, это то, что ты мне нужен здесь со мной.
Потому что я умираю без тебя
Я просто сломленный человек, я просто потерянное дело
Пустой, но не забытый
Я просто пустая оболочка того, кем я был раньше
Я потерян, когда ты не со мной
Когда я дышу ячменем, ты мой кислород
Ты наполняешь мои легкие и снова возвращаешь меня к жизни