Перевод текста песни In The Ashes - Greeley Estates

In The Ashes (оригинал)

At night do you lie awake
and think about our secret?
I"m haunted, I"m haunted
I"m haunted by the past
It"s no ones fault we just got really scared
it"s in the dirt now, we"ll just leave it there
and try to forget this
we"ll never speak of it, we"ll never tell a soul
My darling, do you ever close your eyes
and wonder why i did it?
i did it, i did it i did it for your love
It"s no ones fault we just got really scared
it"s in the dirt now, we"ll just leave it there
and try to forget this
we"ll never speak of it, we"ll never tell a soul
Listen, if they come looking, you were never there.
And know this, that if it comes to that i"ll take the fall.
Leave it behind
It"s in the ashes
we"ll start our new lives
It"s in the ashes
I"m not sure if we could ever seek forgiveness
when all i feel is the weight of my sin.

В Пепелище (перевод)

Ночью ты не спишь
и думать о нашем секрете?
Меня преследуют, меня преследуют
Меня преследует прошлое
Никто не виноват, мы просто очень испугались
теперь он в грязи, мы просто оставим его там
и постарайся забыть об этом
мы никогда не будем говорить об этом, мы никогда не скажем ни одной душе
Моя дорогая, ты когда-нибудь закрывала глаза
и интересно, почему я это сделал?
я сделал это, я сделал это, я сделал это ради твоей любви
Никто не виноват, мы просто очень испугались
теперь он в грязи, мы просто оставим его там
и постарайся забыть об этом
мы никогда не будем говорить об этом, мы никогда не скажем ни одной душе
Слушай, если они придут искать, тебя там никогда не было.
И знай, что если до этого дойдет, я паду.
Оставьте это позади
Это в пепле
мы начнем нашу новую жизнь
Это в пепле
Я не уверен, сможем ли мы когда-нибудь попросить прощения
когда все, что я чувствую, это тяжесть моего греха.