Перевод текста песни The Last Dance - Greeley Estates

The Last Dance (оригинал)

Wake up and see that the world’s at your feet
It’s now or it’s never!
Nothing can take this away from me, 'cause it’s all that I’ve got
Last chance to set into motion
Last chance to fill in the blank page
Last chance to prove you’re the real thing
Before it’s over
I’ve bled for this, died for it, all for the cause, and I still believe
I’ve given everything that I’ve got in this life, and it’s all I’ve got
You’re not gonna make me change my mind, 'cause it’s set in stone
Nothing can take this away from me, 'cause it’s all I’ve got
Last chance to set into motion
Last chance to fill in the blank page
Last chance to prove you’re the real thing
Before it’s over
Last chance to set into motion
Last chance to fill in the blank page
Last chance to prove you’re the real thing
Before it’s over
The last dance is finally upon us
It’s time to show we belong here
We won’t let anything in our way
The last dance is finally upon us
It’s time to show we belong here
We won’t let anything in our way
The last dance is finally upon us
It’s time to show we belong here
We won’t let anything in our way
Anything in our way
Last chance to set into motion
Last chance to fill in the blank page
Last chance to prove you’re the real thing
Before it’s over
Last chance to set into motion
Last chance to fill in the blank page
Last chance to prove you’re the real thing
Before it’s over
Will somebody, anybody, wake up and see
It’s now or it’s never?
Don’t wait for tomorrow 'cause there’s no guarantees
It’s now or it’s never
You’re not gonna make me change my mind, 'cause it’s set in stone
Nothing can take this away from me, 'cause it’s all that I’ve got

Последний танец (перевод)

Проснись и увидишь, что мир у твоих ног
Сейчас или никогда!
Ничто не может отнять это у меня, потому что это все, что у меня есть.
Последний шанс начать движение
Последний шанс заполнить пустую страницу
Последний шанс доказать, что вы настоящий
Пока все не закончилось
Я пролил кровь за это, умер за это, все за дело, и я все еще верю
Я отдал все, что у меня есть в этой жизни, и это все, что у меня есть
Ты не заставишь меня передумать, потому что это высечено в камне
Ничто не может отнять это у меня, потому что это все, что у меня есть.
Последний шанс начать движение
Последний шанс заполнить пустую страницу
Последний шанс доказать, что вы настоящий
Пока все не закончилось
Последний шанс начать движение
Последний шанс заполнить пустую страницу
Последний шанс доказать, что вы настоящий
Пока все не закончилось
Последний танец, наконец, на нас
Пришло время показать, что мы здесь
Мы не позволим ничему на нашем пути
Последний танец, наконец, на нас
Пришло время показать, что мы здесь
Мы не позволим ничему на нашем пути
Последний танец, наконец, на нас
Пришло время показать, что мы здесь
Мы не позволим ничему на нашем пути
Все на нашем пути
Последний шанс начать движение
Последний шанс заполнить пустую страницу
Последний шанс доказать, что вы настоящий
Пока все не закончилось
Последний шанс начать движение
Последний шанс заполнить пустую страницу
Последний шанс доказать, что вы настоящий
Пока все не закончилось
Кто-нибудь, кто-нибудь, проснется и увидит
Сейчас или никогда?
Не ждите завтра, потому что нет гарантий
Сейчас или никогда
Ты не заставишь меня передумать, потому что это высечено в камне
Ничто не может отнять это у меня, потому что это все, что у меня есть.