Перевод текста песни Life Is a Garden - Greeley Estates

Life Is a Garden (оригинал)

You feel their eyes upon you
You hear their words behind you
What do they know about you?
They’ll tell you what you should be
Tell you what you should do
They’ll never believe in you
Somebody should have told you
It never comes easy
Somebody should have told you that
There’s no guarantees
That you lose it all
When you stop dreaming
There’s no way to know
If you run away
There’s no looking back
This is your time to stand up
This is the time to fight for
All that you know and you believe
You owe it to yourself to
Find out what you’re meant for
There’s no way to know if you run
Somebody should have told you
It never comes easy
Somebody should have told you that
There’s no guarantees
That you lose it all
When you stop dreaming
There’s no way to know
If you run away
There’s no looking back
They tell us who to be while ignoring all our dreams
So we’ll throw it away
Why is it they can’t see we’re who we want to be
We’ll throw it away
Why can’t they see
That we’ll never be who they want us to be
We’ll never be
We have too many dreams
Too many dreams to just throw them away

Жизнь - это сад (перевод)

Вы чувствуете их взгляды на вас
Вы слышите их слова позади вас
Что они знают о вас?
Они скажут вам, что вы должны быть
Скажи тебе, что ты должен делать
Они никогда не поверят в тебя
Кто-то должен был сказать вам
Это никогда не бывает легко
Кто-то должен был сказать вам, что
Нет гарантий
Что вы теряете все это
Когда ты перестанешь мечтать
Невозможно узнать
Если вы убегаете
Нет оглядки назад
Это ваше время, чтобы встать
Настало время бороться за
Все, что вы знаете, и вы верите
Вы обязаны сделать это ради себя
Узнайте, для чего вы предназначены
Невозможно узнать, бежите ли вы
Кто-то должен был сказать вам
Это никогда не бывает легко
Кто-то должен был сказать вам, что
Нет гарантий
Что вы теряете все это
Когда ты перестанешь мечтать
Невозможно узнать
Если вы убегаете
Нет оглядки назад
Они говорят нам, кем быть, игнорируя все наши мечты
Так что мы выбросим его
Почему они не видят, что мы те, кем хотим быть
Мы выбросим это
Почему они не видят
Что мы никогда не будем тем, кем они хотят, чтобы мы были
Мы никогда не будем
У нас слишком много мечтаний
Слишком много мечтаний, чтобы просто выбросить их