Перевод текста песни Thousand Burning Forests - Greeley Estates

Thousand Burning Forests (оригинал)

Hush now, can you hear birds in the air?
I think that the fire is near
It’s time to find shelter, my dear
How do we run from something so beautiful?
Can you taste the smoke of a thousand burning forests?
Can you find your way out?
Don’t look back, all you had is gone
You lived your whole life for yourself
Now judgment rolls through the clouds
You knew this would happen
How do we run from something so beautiful?
Can you taste the smoke of a thousand burning forests?
Can you find your way out now?
Surrounded by burning trees
I think I found an escape
My life, my heart, my mistakes
But still, I find that I’m running to the flames
Towards the flames
Now, watching the world burn down
Is this how you pictured hell?
All of the skies burnt out
Now, watching the world burn down
Is this how you pictured hell?
All of the skies burnt out
They burnt out
Can you taste the smoke of a thousand burning forests?
Can you find your way out now?
Surrounded by burning trees
I think I found an escape
My life, my heart, my mistakes
But still, I find that I’m running to the flames
Towards the flames
Can you taste the smoke of a thousand burning forests?
Can you find your way out?

Thousand Burning Forests (перевод)

Тише, ты слышишь птиц в воздухе?
Я думаю, что огонь рядом
Пришло время найти убежище, моя дорогая
Как мы убегаем от чего-то такого прекрасного?
Можете ли вы попробовать дым тысячи горящих лесов?
Сможете ли вы найти выход?
Не оглядывайся назад, все, что у тебя было, ушло
Ты прожил всю свою жизнь для себя
Теперь суждение катится сквозь облака
Вы знали, что это произойдет
Как мы убегаем от чего-то такого прекрасного?
Можете ли вы попробовать дым тысячи горящих лесов?
Сможете ли вы найти выход сейчас?
В окружении горящих деревьев
Я думаю, что нашел выход
Моя жизнь, мое сердце, мои ошибки
Но все же я понимаю, что бегу к огню
К пламени
Теперь, наблюдая, как мир сгорает
Так ты представлял себе ад?
Все небо сгорело
Теперь, наблюдая, как мир сгорает
Так ты представлял себе ад?
Все небо сгорело
Они сгорели
Можете ли вы попробовать дым тысячи горящих лесов?
Сможете ли вы найти выход сейчас?
В окружении горящих деревьев
Я думаю, что нашел выход
Моя жизнь, мое сердце, мои ошибки
Но все же я понимаю, что бегу к огню
К пламени
Можете ли вы попробовать дым тысячи горящих лесов?
Сможете ли вы найти выход?