Перевод текста песни I Shot The Maid - Greeley Estates

I Shot The Maid (оригинал)

I can’t believe I’ve done this horrible thing
I shot the maid
What more can I say?
It’s all a blur
Remembering what went down
I swear, I swear
I thought she was somebody else
It’s time to think fast
What do you do?
Think fast, on this murder, murder
What have you done, murderer, murderer?
What have I done?
I can’t believe I’ve done this horrible thing
I shot the maid
What more can I say?
I killed her
It was an accident
How will I ever clean up this mess?
I saw her face and watched her dying breath
I’ll never ever forget those beautiful eyes
There’s so much blood
All over this place
There’s so much blood
It’s on everything
I’d better think fast
What do I do?
Think fast, on this murder, murder
What have you done, murderer, murderer?
What have I done?
I can’t believe I’ve done this horrible thing
I shot the maid
What more can I say?
I killed her
It was an accident
How will I ever clean up this mess?
I shot the maid
What can I say?
I shot the maid
It was an accident
I’m getting dizzy seeing all of this blood
Will anybody believe my story?

Я Застрелил Горничную. (перевод)

Я не могу поверить, что совершил этот ужасный поступок
я застрелил горничную
Что еще я могу сказать?
Это все размыто
Вспоминая, что произошло
клянусь, клянусь
Я думал, что она была кем-то другим
Пришло время думать быстро
Что вы делаете?
Думай быстро, об этом убийстве, убийстве
Что ты сделал, убийца, убийца?
Что я сделал?
Я не могу поверить, что совершил этот ужасный поступок
я застрелил горничную
Что еще я могу сказать?
я убил ее
Это был несчастный случай
Как я когда-нибудь уберу этот беспорядок?
Я видел ее лицо и смотрел ее предсмертное дыхание
Я никогда не забуду эти прекрасные глаза
Там так много крови
Во всем этом месте
Там так много крови
Это на всем
Я лучше думаю быстро
Что я делаю?
Думай быстро, об этом убийстве, убийстве
Что ты сделал, убийца, убийца?
Что я сделал?
Я не могу поверить, что совершил этот ужасный поступок
я застрелил горничную
Что еще я могу сказать?
я убил ее
Это был несчастный случай
Как я когда-нибудь уберу этот беспорядок?
я застрелил горничную
Что я могу сказать?
я застрелил горничную
Это был несчастный случай
У меня кружится голова, когда я вижу всю эту кровь
Кто-нибудь поверит моей истории?