Перевод текста песни Midwest - Grayscale

Midwest (оригинал)

Stay strong for me
At least that’s what I’ll tell her
'Cause someone’s gotta be
If I could let you in my head
You could see what I’ve been painting, 'cause it’s bittersweet
Letting go of the brush you’ve given me
We’ll hang it up for you
When we’re back in your Midwest living room
A picture point of view while I waited for you
Waiting for something to get me through
I lived these past two months now
Stumbling like a ghost
I miss you sleeping next to me naked
I’ll hang it up for you if we make it
White roses hold an angelic hue just like hers
Like a kid in the Roaring Twenties
He’ll save up all week to buy her flowers
And I’ll hold it all back
But please just know that
So come back
Please just come back
I’ll bury what I know we’re missing
And the summer nights we could be living in

Средний Запад (перевод)

Будь сильным для меня
По крайней мере, так я ей скажу
Потому что кто-то должен быть
Если бы я мог впустить тебя в свою голову
Вы могли видеть, что я рисовал, потому что это горько-сладко
Отпустить кисть, которую ты мне дал
Мы повесим его для вас
Когда мы вернемся в вашу гостиную на Среднем Западе
Точка зрения, пока я ждал тебя
Ожидание чего-то, что поможет мне пройти
Я прожил эти последние два месяца
Спотыкаясь, как призрак
Я скучаю по тебе, спящей рядом со мной голой
Я повешу это для вас, если мы это сделаем
Белые розы имеют ангельский оттенок, как и ее
Как ребенок в бурные двадцатые
Он будет копить всю неделю, чтобы купить ей цветы
И я сдержу все это
Но, пожалуйста, просто знай, что
Так что возвращайся
Пожалуйста, просто вернись
Я похороню то, что, как я знаю, нам не хватает
И летние ночи, в которые мы могли бы жить