Перевод текста песни If I Ever See You Again - Grayscale

If I Ever See You Again (оригинал)

Placed a stone on the pedal and jumped with me bound in the backseat
Barely standing but I better run
We were high, now we’re crashing
I’m an optimist, or whatever you want
Put me back in a labyrinth
I’m a masochist, or your usual haunt
Bring the pain, I don’t mind it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
I was alone adrift
Now I can’t be more over it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
Hey!
Hey!
Used to joke in an old Irish brogue
Now it’s played out and faded
In the middle of Rittenhouse broke
Burnt orange and jaded
I’m a pessimist, never be what you want
Lost again in a labyrinth
I’m a masochist or your usual haunt
Bring the pain I don’t mind it
Bring the pain I don’t mind it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
I was alone adrift
Now I can’t be more over it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
I’ll never let anyone in
Guilt stringing me along
You left me to bargaining;
it’s all you wanted
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
I was alone adrift
Now I can’t be more over it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
Hey!
Hey!
I’d ask for my time back
Hey!
Hey!

Если Я Когда-Нибудь Увижу Тебя Снова (перевод)

Положил камень на педаль и прыгнул со мной на заднем сиденье
Едва стою, но лучше бегу
Мы были под кайфом, теперь мы падаем
Я оптимист, или как хотите
Верните меня в лабиринт
Я мазохист, или ваше обычное прибежище
Принеси боль, я не против
Если я когда-нибудь увижу тебя снова, я попрошу вернуть свое время
И если я когда-нибудь увижу тебя снова, я хочу, чтобы ты знал, что
Я был один по течению
Теперь я не могу быть более об этом
Если я когда-нибудь увижу тебя снова, я попрошу вернуть свое время
Привет!
Привет!
Раньше шутил со старым ирландским акцентом
Теперь это разыгралось и исчезло
Посреди Риттенхауса сломался
Сожженный оранжевый и измученный
Я пессимист, никогда не будь тем, кем ты хочешь
Снова потерялся в лабиринте
Я мазохист или ваше обычное прибежище
Принеси боль, я не против
Принеси боль, я не против
Если я когда-нибудь увижу тебя снова, я попрошу вернуть свое время
И если я когда-нибудь увижу тебя снова, я хочу, чтобы ты знал, что
Я был один по течению
Теперь я не могу быть более об этом
Если я когда-нибудь увижу тебя снова, я попрошу вернуть свое время
Я никогда никого не впущу
Чувство вины тянет меня вперед
Ты оставил меня торговаться;
это все, что ты хотел
Если я когда-нибудь увижу тебя снова, я попрошу вернуть свое время
И если я когда-нибудь увижу тебя снова, я хочу, чтобы ты знал, что
Если я когда-нибудь увижу тебя снова, я попрошу вернуть свое время
И если я когда-нибудь увижу тебя снова, я хочу, чтобы ты знал, что
Я был один по течению
Теперь я не могу быть более об этом
Если я когда-нибудь увижу тебя снова, я попрошу вернуть свое время
Привет!
Привет!
Я бы попросил мое время назад
Привет!
Привет!