Перевод текста песни In Violet - Grayscale

In Violet (оригинал)

Low, let’s see how far I’ll go now that I’ve lost control
I’m stuck here grieving all alone
I’m out of hope, guess that’s the way it goes when you burn dark and slow
I’m done, come bring me home, no
I’m sick of funeral black
So when I don’t come back
I want you to celebrate, sing and laugh
Bury me in violet
Smile for me when you set me free
Dance the pain away
Trade in my soul for your grief
The pain, away
When I leave this wonderful place
I’m out of faith
Can you feel my rage?
I’ve fallen far from grace
Come take me far away
Dizzy with hate
All I know is love and pain
Drains the light from my face, shine down, let me escape, so
I’m sick of funeral black
So when I don’t come back
I want you to celebrate, sing and laugh
Bury me in violet
Smile for me when you set me free
Dance the pain away
Trade in my soul for your grief
The pain away
When I leave this wonderful place
I’m sick of funeral black
So when I don’t come back
I want you to celebrate, sing and laugh
Bury me in violet
Smile for me when you set me free
Cry for me in color
Shower me in a lilac rain
Dance the pain, away
The pain away
The pain away
When I leave this wonderful place

В фиолетовом (перевод)

Низко, посмотрим, как далеко я зайду теперь, когда потерял контроль
Я застрял здесь, скорбя в полном одиночестве
У меня нет надежды, думаю, так бывает, когда ты горишь темно и медленно
Я закончил, приведи меня домой, нет
Меня тошнит от похоронного черного
Поэтому, когда я не вернусь
Я хочу, чтобы вы праздновали, пели и смеялись
Похорони меня в фиолетовом
Улыбнись мне, когда освободишь меня
Танцевать от боли
Обменяй мою душу на свое горе
Боль, прочь
Когда я покину это чудесное место
я потерял веру
Ты чувствуешь мою ярость?
Я упал далеко от благодати
Приди, забери меня подальше
Головокружение от ненависти
Все, что я знаю, это любовь и боль
Иссушит свет с моего лица, сияй, позволь мне сбежать, так что
Меня тошнит от похоронного черного
Поэтому, когда я не вернусь
Я хочу, чтобы вы праздновали, пели и смеялись
Похорони меня в фиолетовом
Улыбнись мне, когда освободишь меня
Танцевать от боли
Обменяй мою душу на свое горе
Боль прочь
Когда я покину это чудесное место
Меня тошнит от похоронного черного
Поэтому, когда я не вернусь
Я хочу, чтобы вы праздновали, пели и смеялись
Похорони меня в фиолетовом
Улыбнись мне, когда освободишь меня
Плачь обо мне в цвете
Омойте меня сиреневым дождем
Танцевать от боли
Боль прочь
Боль прочь
Когда я покину это чудесное место