Перевод текста песни Problem Child - Graham Parker, The Rumour

Problem Child (оригинал)

pre>intro bass run of d c# b a a b then
E b a b / e b a b The fill (g#m f#m a b e) can just be played over the b But these would probably be the chords if they were there
E b a g#m f#m a b e How fast does the time go?
E b a g#m f#m a b g#m
How high does the wind blow?
G#m f#m a b You don’t know do ya ain’t paid attention
G#m f#m a b You can’t think, can ya, increase the tension
A b e And you’re running out to hide, cause you
B a b e A problem child, you ain’t got any sense
B a b e A problem child, you can’t find no defence
G#m a g#m a Cause even though your heart is full of problems
B a b e Nobody sees them, no-one sees them baby but you and me
E b a b e b a b Ooh yeah baby but you and me How much does your life mean?
(b at 14)
How dumb do the birds seem?
Flying round, aimlessly in circles,
Just like you, playing with your sad curls
And tears rollin down your face, cause you
Repeat chorus
Bridge
Dm a Everything you try to do gets in somebody’s way
B a a b Like a part that just don’t work you’re useless so they say
Dm a Everything you wear don’t fit your dreams are made of grey
B a b a Stay with them and hope they’ll turn to something someday
B a b a b Don’t get wild they’ve only got you filed down as
A e A problem child,
Chorus plus variations (just like me and you) /pre>

Проблемный Ребенок (перевод)

pre>intro bass run of d c# b a a b затем
E b a b / e b a b Сбивка (g#m f#m a b e) может быть просто сыграна поверх b. Но это, вероятно, были бы аккорды, если бы они были там.
E b a g#m f#m a b e Как быстро идет время?
E b a g#m f#m a b g#m
Как высоко дует ветер?
G#m f#m a b Вы не знаете, я не обращал внимания
G#m f#m a b Вы не можете думать, можете ли вы, увеличить напряжение
A b e И вы бежите прятаться, потому что вы
B a b e Проблемный ребенок, у тебя нет никакого смысла
B a b e Проблемный ребенок, ты не можешь найти защиту
G#m a g#m a Причина, хотя ваше сердце полно проблем
B a b e Никто их не видит, никто их не видит, детка, кроме тебя и меня.
E b a b e b a b О, да, детка, но ты и я Сколько значит твоя жизнь?
(б в 14)
Какими глупыми кажутся птицы?
Летать бесцельно по кругу,
Так же, как и ты, играя со своими грустными локонами
И слезы катятся по твоему лицу, потому что ты
Повторить припев
Мост
Dm a Все, что вы пытаетесь сделать, кому-то мешает
B a a b Как часть, которая просто не работает, ты бесполезен, поэтому они говорят
Dm a Все, что вы носите, не соответствует вашим мечтам, сделано из серого
B a b a Останьтесь с ними и надейтесь, что они когда-нибудь превратятся во что-нибудь
B a b a b Не сходи с ума, они только записали тебя как
A e Проблемный ребенок,
Припев плюс вариации (как я и ты) /pre>