Перевод текста песни Fools Gold - Graham Parker, The Rumour

Fools Gold (оригинал)

I been doing my homework now for a long long time
And everything that I look for I know I will one day find
I’m a fool so I’m told I get left in the cold
Cause I will search the world for that fool’s gold
Fool’s gold
Oh the world may be full of girls with their charms on show
But the one that I seek will have much more than any I know
People say heaven knows see what comes I suppose
But I will search the world for that fool’s gold, fool’s gold
Huh I eye eye eye eye eye eye eye
I eye eye eye eye eye eye eye Oh yeah
People say heaven knows heaven knows heaven knows see what comes I suppose
But I will search the world for that fool’s gold
(sax)
Oh yeah fool’s gold oh ho yeah fool’s gold
Fool’s gold fool’s gold fool’s gold
Fool’s gold fool’s gold fool’s gold fool’s gold
Keep searching in the mountains in the valleys, In the deep blue sea
I will search I will search I will search for fool’s gold
Go oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I will search for fool’s gold, I will search for fool’s gold
I will search, I will search, I will search
I will search for fool’s gold, I will search for fool’s gold
I’m a fool, I will search, I will search, I will search for fool’s gold

Дураки Золотые (перевод)

Я делаю свою домашнюю работу в течение долгого времени
И все, что я ищу, я знаю, что однажды найду
Я дурак, поэтому мне говорят, что я останусь на морозе
Потому что я буду искать в мире золото этого дурака
Золото дурака
О, мир может быть полон девушек, демонстрирующих свое очарование.
Но у того, кого я ищу, будет гораздо больше, чем у любого, кого я знаю
Люди говорят, что небеса знают, что будет, я полагаю
Но я буду искать в мире золото этого дурака, золото дурака
Да, я глаз, глаз, глаз, глаз, глаз, глаз
Я глаз глаз глаз глаз глаз глаз глаз О да
Люди говорят, что небеса знают, что небеса знают, что небеса знают, посмотрим, что произойдет, я полагаю
Но я буду искать в мире золото этого дурака
(саксофон)
О, да, золото дурака, о, да, золото дурака
Золото дурака Золото дурака Золото дурака
Золото дурака Золото дурака Золото дурака Золото дурака
Продолжай искать в горах, в долинах, В глубоком синем море.
я буду искать я буду искать я буду искать золото дураков
Иди, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я буду искать золото дураков, Я буду искать золото дураков
Я буду искать, я буду искать, я буду искать
Я буду искать золото дураков, Я буду искать золото дураков
Я дурак, я буду искать, я буду искать, я буду искать золото дураков