Перевод текста песни Is the Sun out Anywhere - Graham Parker

Is the Sun out Anywhere (оригинал)

Is the sun out anywhere?
Is it in Paris or Rome?
Looks like cloud symbols everywhere
On this app that’s on my phone
Since you’ve been gone I guess I’ve muddled through
Under some darkening skies
Is the sun out anywhere?
If it is I can’t see it with my eyes
Well I guess they’ve had it wrong before
Those satellites fly so high
Is the sun out anywhere?
Who can see with teardrops in their eyes?
Well I guss I’ve had my allotted time
In th love there in your heart
Is the sun out anywhere?
In this world in some far flung part
Is the sun out anywhere?
Is it in Paris, Paris or Rome?
Looks like cloud symbols everywhere
On this app that’s on my phone
Looks like dark clouds everywhere
Right here, right over my home

Is the Sun out Anywhere (перевод)

Солнце нигде не светит?
Это в Париже или в Риме?
Похоже на облачные символы повсюду
В этом приложении на моем телефоне
Поскольку тебя нет, я думаю, я запутался
Под темнеющими небесами
Солнце нигде не светит?
Если это так, я не вижу этого глазами
Ну, я думаю, они ошибались раньше
Эти спутники летают так высоко
Солнце нигде не светит?
Кто может видеть со слезами на глазах?
Ну, я думаю, у меня было отведенное время
В любви в твоем сердце
Солнце нигде не светит?
В этом мире в какой-то отдаленной части
Солнце нигде не светит?
Это в Париже, Париже или Риме?
Похоже на облачные символы повсюду
В этом приложении на моем телефоне
Похоже, везде темные тучи
Прямо здесь, прямо над моим домом