Перевод текста песни Passion Is No Ordinary Word - Graham Parker, The Rumour

Passion Is No Ordinary Word - Graham Parker, The Rumour
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Passion Is No Ordinary Word, исполнителя - Graham Parker. Песня из альбома Alive In America, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.05.2011
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Passion Is No Ordinary Word

(оригинал)
pre>intro a e d
A e a It worked much better in a fantasy
D a e Imagination’s one thing that comes easy to me
A e a Cause this is nothing else if not unreal
D a e When i pretend to touch you, you pretend to feel
F#m d e a d e Passion is no ordinary word, passion is no ordinary word
F#m d c#m d Passion is no ordinary word, ain’t manufactured or just another sound
Bm e a e d That you hear at night at night
Ain’t got no idols for the screen today
Although they make a lot of noises they got nothing to say
I try to look amazed but it’s an act
The movie might be new but it’s the same soundtrack (repeat chorus)
Bridge
E a Say how it feels real useless ain’t it
E d e Wait until it bites right down inside you
A e d e The world is easy when you’re just playing around with it
A e a e Everything’s a thrill and every girl’s a kill
A e d e And then it gets unreal and then you don’t feel anything
A d e a d e a d e You don’t feel anything you don’t feel anything
A d e a d e d (solo)
An object of desire you don’t desire to be
I bet the shop window dummies give in just as easily
I try to stop but have to make you drop down to the floor
Moaning in the darkness as we fake some more
Repeat chorus twice
Just another sound that you hear at night
Ain’t just another sound (repeat and fade on d chord) /pre>

Страсть-Это Не Обычное Слово.

(перевод)
пре>вступление a e d
A e a Это работало намного лучше в фантазиях
D a e Воображение дается мне легко
A e a Потому что это не что иное, как нереально
D a e Когда я притворяюсь, что прикасаюсь к вам, вы притворяетесь, что чувствуете
F#m d e a d e Страсть - не обычное слово, страсть - не обычное слово
F#m d c#m d Страсть — это не обычное слово, не выдуманное или просто еще один звук
Bm e a e d Что вы слышите ночью ночью
Сегодня на экране нет кумиров
Хотя они издают много шума, им нечего сказать
Я пытаюсь выглядеть удивленным, но это игра
Фильм может быть новым, но это тот же саундтрек (повторение припева)
Мост
E a Скажите, как это кажется бесполезным, не так ли?
E d e Подождите, пока он не укусит вас изнутри
A e d e Мир прост, когда вы просто играете с ним
A e a e Все это кайф, и каждая девушка - это убийство
A e d e И тогда это становится нереальным, и тогда ты ничего не чувствуешь
а д е д а д е вы ничего не чувствуете вы ничего не чувствуете
А д е а д е д (соло)
Объект желания, которым вы не хотите быть
Бьюсь об заклад, манекены с витринами сдаются так же легко
Я пытаюсь остановиться, но должен заставить тебя упасть на пол
Стоны в темноте, когда мы еще немного притворяемся
Повторите припев дважды
Просто еще один звук, который вы слышите ночью
Это не просто еще один звук (повторение и затухание на аккорде d) /pre>
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Local Girls ft. The Rumour 2012
Is the Sun out Anywhere 2018
Soul Shoes ft. The Rumour 2016
Maida Hill 2018
Thunder And Rain ft. The Rumour 1977
Bathtub Gin 2018
Watch The Moon Come Down ft. The Rumour 1977
Girl in Need 2018
The New York Shuffle ft. The Rumour 2013
Discovering Japan ft. The Rumour 2011
What Happens When Her Beauty Fades? 2018
Nobody Hurts You ft. The Rumour 2016
Manoeuvres ft. The Rumour 2013
Endless Night 2010
Fools Gold ft. The Rumour 2016
Don't Get Excited ft. The Rumour 2011
White Honey ft. The Rumour 1975
Smartbomb 2009
Stick To Me ft. The Rumour 1977
I'm Into Something Good 1989

Тексты песен исполнителя: Graham Parker
Тексты песен исполнителя: The Rumour