Перевод текста песни I'm Gonna Tear Your Playhouse Down - Graham Parker, The Rumour

I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (оригинал)

Ebm g#m
You think you’ve got it all set up
Ebmg#m
You think you’ve got a perfect plan
Ebm g#m
But charm any man you see
Ebm g#m
And play with everything one that you can
Bbmg#m
But I’ve got news for you baby
Bbm g#m
I hope it don’t hit you too hard
C# b
One of these days when you’re at play
B c#
I’m gonna catch you off guard
G#m ebm g#m ebm
I’m gonna tear your playhouse down, pretty soon
I’m gonna tear your playhouse down, room by room
You think love is just fun and games, trying to be a playgirl
All you do is run around, run around, putting hearts all in a whirl
You been playing my heart to every daddy around
What you gonna say when you look up one day and see your playhouse tumblin down
Repeat chorus then solo over second half of verse
Then repeat chorus with variations
About 6 times then fade to drums.
/pre

Я Снесу Твой Домик. (перевод)

Эбм г#м
Вы думаете, что у вас все настроено
Эбмг#м
Вы думаете, что у вас есть идеальный план
Эбм г#м
Но очаровать любого мужчину, которого вы видите
Эбм г#м
И играть со всем, что вы можете
Ббмг#м
Но у меня есть новости для тебя, детка
ббм г#м
Надеюсь, это не слишком сильно тебя задело
С# б
На днях, когда ты в игре
До н.э#
Я застану тебя врасплох
г#м эбм г#м эбм
Я скоро снесу твой театр
Я снесу твой театр, комнату за комнатой.
Вы думаете, что любовь — это просто веселье и игры, пытаетесь быть прожигательницей жизни
Все, что ты делаешь, это бегаешь, бегаешь, крутишь сердца
Ты играл моим сердцем с каждым папой вокруг
Что ты собираешься сказать, когда однажды поднимешь глаза и увидишь, как твой театр рушится
Повторите припев, затем соло во второй половине куплета.
Затем повторите припев с вариациями
Примерно 6 раз, затем переход на барабаны.
/пред