Перевод текста песни Black Honey - Graham Parker, The Rumour

Black Honey (оригинал)

Thanks to Robert Watson
For his corrections.
This used to be capo at 2 but since
I can’t find my capo just now, I’ve put it in open chords.
Oh black honey’s in my soul, oh black honey’s in my soul
Never been no poor man never been too rich
Since black honey went bone dry my feet begin to itch
And I wish we never parted I wish we had a choice
Cause now I roam these bitter lands
A face without a voice
Oh black honey’s in my soul,
Oh black honey’s in my soul
I just don’t know who did this thing,
Don’t know who tied the rope
But since black honey’s watered down
The future holds no hope
And I wish we never parted I wish we had a choice
Cause now I roam these bitter lands
A face without a voice Yeah, a face without a voice
Inmstrumental verse then BRIDGE
And it’s like this baby, I feel I’ve missed baby
And it’s like this baby with me I need you, oh Oh black honey’s in my soul, oh black honey’s in my soul
Oh black honey’s in my … deep inside my soul
Oh black honey’s in my so oh oh oh oh oh oul (ends on D)

Черный Мед (перевод)

Благодаря Роберту Уотсону
За его исправления.
Раньше это был каподастр на 2, но с тех пор
Я сейчас не могу найти свой каподастр, я поставил его на открытые аккорды.
О, черный мед в моей душе, о, черный мед в моей душе
Никогда не был бедняком, никогда не был слишком богат
С тех пор, как черный мед стал сухим, мои ноги начинают чесаться
И я хочу, чтобы мы никогда не расставались, я хочу, чтобы у нас был выбор
Потому что теперь я брожу по этим горьким землям
Лицо без голоса
О, черный мед в моей душе,
О, черный мед в моей душе
Я просто не знаю, кто это сделал,
Не знаю, кто связал веревку
Но так как черный мед разбавлен
В будущем нет надежды
И я хочу, чтобы мы никогда не расставались, я хочу, чтобы у нас был выбор
Потому что теперь я брожу по этим горьким землям
Лицо без голоса Да, лицо без голоса
Инструментальный куплет, затем BRIDGE
И это как этот ребенок, я чувствую, что скучал по ребенку
И это как этот ребенок со мной, ты мне нужен, о, о, черный мед в моей душе, о, черный мед в моей душе
О, черный мед в моей ... глубоко в моей душе
О, черный мед в моем, о, о, о, о, о, оул (заканчивается на D)