Перевод текста песни Year of the Rat - Good Riddance

Year of the Rat (оригинал)

A fool’s crusade a proxy war
We justify we keep the score
With millions dead too blind to see
The cryptic clash of world war III
Did your country’s sons and daughters
Die to make this world a safer place
Or do we just defy
Flesh and blood become one
The stakes keep rising the time has come
The band performs a martyr’s verse
And the dominoes fall in reverse
The lines are drawn don’t you see
Its too late to turn back now
We won’t abide a stalemate
The end is predicated on the loss of life
What’s so sinister?
Were only trying to do what we think is right
Conscience administered
By the ones with the shortest sight

Год крысы (перевод)

Крестовый поход дураков, война по доверенности
Мы оправдываем, мы держим счет
С миллионами мертвых, слишком слепых, чтобы видеть
Загадочное столкновение Третьей мировой войны
Разве сыновья и дочери вашей страны
Умереть, чтобы сделать этот мир безопаснее
Или мы просто бросаем вызов
Плоть и кровь становятся одним
Ставки продолжают расти, время пришло
Ансамбль исполняет мученический стих
И домино падает наоборот
Линии нарисованы, разве ты не видишь
Слишком поздно возвращаться
Мы не потерпим тупика
Конец основан на гибели людей
Что такого зловещего?
Мы только пытались делать то, что считаем правильным
Совесть управляется
Те, у кого кратчайшее зрение