Перевод текста песни Darkest Days - Good Riddance

Darkest Days - Good Riddance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darkest Days, исполнителя - Good Riddance. Песня из альбома My Republic, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.06.2006
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Darkest Days

(оригинал)
Pulling down toxins from the atmosphere
Making all of my decisions based on fear
I never even cared about what I could be
I declared a private war on authority
I got what you need because I’m a bad seed
I’m running on adrenaline and living on greed
I’m tired of being, I’m sick of my scene
I’m looking for the end or a place where I can finally come clean
Because I remember one time something to live for
Now so long ago
Faces always are changing
Lies and disguise for the things we know
One time something to live for
Somehow I lost my way
Those times I pissed away now
Echo in my darkest days
Walking everyday thinking that I know best
Wearing my contempt like a bullet-proof vest
On my way I’m going to make it all mine
Rolling in the gutter just to kill some time
But I was dead wrong and now it’s all gone
I won’t become the fool that I’ve abused for so long
The line’s played out and I’ve got to get back
Chase away the negative and throw away the useless track
I’ve seen things I hope I never see again
(There's another place to fall)
I don’t want to have to bury any more friends
(There's another friend to call)
Living on the edge of a sign of our times
(There's a world beyond yourself)
Dying in the wreckage we create with our crimes
(There are those who tried to help)

Самые темные дни

(перевод)
Вытягивание токсинов из атмосферы
Принятие всех моих решений на основе страха
Я никогда даже не заботился о том, кем я мог бы быть
Я объявил частную войну авторитету
У меня есть то, что вам нужно, потому что я плохое семя
Я бегу на адреналине и живу на жадности
Я устал быть, меня тошнит от моей сцены
Я ищу конец или место, где я, наконец, смогу признаться
Потому что я помню один раз, ради чего стоит жить.
Так давно
Лица всегда меняются
Ложь и маскировка того, что мы знаем
Один раз что-то жить
Как-то я сбился с пути
Те времена, когда я разозлился сейчас
Эхо в мои самые темные дни
Ходить каждый день, думая, что я знаю лучше всего
Ношение моего презрения, как пуленепробиваемого жилета
По пути я собираюсь сделать все своим
Катаюсь по канаве, чтобы убить время.
Но я ошибался, и теперь все прошло
Я не стану дураком, которого так долго ругал
Линия закончилась, и я должен вернуться
Прогони негатив и выкинь бесполезный след
Я видел вещи, которые, надеюсь, больше никогда не увижу
(Есть еще одно место, где можно упасть)
Я не хочу больше хоронить друзей
(Есть еще один друг, чтобы позвонить)
Жизнь на грани знака нашего времени
(Есть мир за пределами вас)
Умирая в обломках, которые мы создаем своими преступлениями
(Есть те, кто пытался помочь)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shame 2006
Tell Me Why 2006
Jeannie 1998
Wish You Well 2019
Regret 2006
Precariat 2019
There's No "I" in Team 2003
Saccharine 2003
Who We Are 2019
Salt 1998
Rise and Fall 2006
Our Great Divide 2019
Fertile Fields 1998
United Cigar 2008
Texas 2006
Boise 2006
Torches and Tragedies 2006
Up To You 2006
Broken 2006
Not With Him 1998

Тексты песен исполнителя: Good Riddance