Перевод текста песни Shame - Good Riddance

Shame (оригинал)

Minutes, running down the drain
This is where our lives go
This is where we stay
In a job that really pays
So much like the first step
Maybe just a misstep
Maybe just a phase, just a phase
What am I supposed to do?
(3x)
Take a Dramamine for nausea
Another pill for the broken bones
And the ringing in my head now
Sounds just like the telephone
So it’s over-complicated
A shame so shoved aside
Like the broken years I’ve waited
And the emptiness inside
What am I supposed to do?
(3x)
Take one more on the chin
Grow a somewhat thicker skin
Let the scars all fade away
Like the promise of today
And when the sky falls down
I hope you’re still around
And everything keeps changing, but I won’t be around!

Стыд (перевод)

Минуты, бегущие в канализацию
Вот куда идет наша жизнь
Здесь мы остаемся
На работе, которая действительно оплачивается
Очень похоже на первый шаг
Может просто оплошность
Может быть, просто фаза, просто фаза
Что я должен сделать?
(3 раза)
Примите Dramamine от тошноты
Еще одна таблетка от сломанных костей
И звон в голове сейчас
Звучит так же, как телефон
Так что это слишком сложно
Позор так отодвинут в сторону
Как сломанные годы, которые я ждал
И пустота внутри
Что я должен сделать?
(3 раза)
Возьмите еще один на подбородок
Отрастить несколько более толстую кожу
Пусть все шрамы исчезнут
Как и сегодняшнее обещание
И когда небо падает
Я надеюсь, ты все еще рядом
И все меняется, но меня не будет рядом!