Перевод текста песни Shadows of Defeat - Good Riddance

Shadows of Defeat (оригинал)

These walls keep closing in
I’m just a mannequin
Whoa!
it’s time to go
Don’t come too close to me
I can’t find no space to breath
Whoa!
it’s time to go
My touch the kiss of death
More sick with every breath
I just can’t seem to slow it down now
Why line up to conform
Why wear a uniform to grow old and die
In this same fucking town
Obsessed with misery
Life holds no joy for me
Whoa!
it’s time to go
No colors only gray
I die a little everyday
Whoa!
it’s time to go
My touch the kiss of death
More sick with every breath
I just can’t seem to slow it down now
Why line up to conform
Why wear a uniform to grow old and die
In this same fucking town
I’m born wrong too dead to feel
Wake up it’s all to real
Whoa!
it’s time to go
Switched off there’s no more pain
Padded walls I’m half insane
Whoa!
it’s time to go
My touch the kiss of death
More sick with every breath
I just can’t seem to slow it down now
Why line up to conform
Why wear a uniform to grow old and die
In this same fucking town

Тени поражения (перевод)

Эти стены продолжают закрываться
Я просто манекен
Вау!
время идти
Не подходи ко мне слишком близко
Я не могу найти места для дыхания
Вау!
время идти
Мое прикосновение поцелуй смерти
Больнее с каждым вздохом
Я просто не могу замедлить это сейчас
Зачем выстраиваться в очередь, чтобы соответствовать
Зачем носить униформу, чтобы состариться и умереть
В этом же чертовом городе
Одержимый страданиями
Жизнь не приносит мне радости
Вау!
время идти
Нет цветов, только серый
Я умираю немного каждый день
Вау!
время идти
Мое прикосновение поцелуй смерти
Больнее с каждым вздохом
Я просто не могу замедлить это сейчас
Зачем выстраиваться в очередь, чтобы соответствовать
Зачем носить униформу, чтобы состариться и умереть
В этом же чертовом городе
Я родился неправильно, слишком мертв, чтобы чувствовать
Проснись, все по-настоящему
Вау!
время идти
Выключен, больше нет боли
Мягкие стены, я наполовину сошел с ума.
Вау!
время идти
Мое прикосновение поцелуй смерти
Больнее с каждым вздохом
Я просто не могу замедлить это сейчас
Зачем выстраиваться в очередь, чтобы соответствовать
Зачем носить униформу, чтобы состариться и умереть
В этом же чертовом городе