Перевод текста песни No Safe Place - Good Riddance

No Safe Place (оригинал)

My recollection seems not to serve me anymore
Quixotic and naive like so many times before
And the world held in our hands was still so far away
Like a childhood memory now passed away
So as the wolves close in
Destroy the ones we could have been
A broken heart won’t pierce the veil
And when the atmosphere is that same familiar fear
Regress or overcome
Unwieldily interface and assumed alacrity
An unforeseen embrace which lingers interminably
Uncaring words and gestures and she turns her face away
Somewhere between comportment and regret
So as the wolves close in
Destroy the ones we could have been
A broken heart won’t pierce the veil
And when the atmosphere is that same familiar fear
Regress or overcome
And as we cling to our traditions
Just what do we expect?
Decide another course pursue forever
Protect your precious heart from the undertow
Unfettered and released from the irons of privilege
The stars are burning hot this time

Нет Безопасного Места (перевод)

Мои воспоминания, кажется, больше не служат мне
Дон-донкихотство и наивность, как много раз раньше
И мир в наших руках был еще так далеко
Как детское воспоминание, теперь прошло
Так как волки приближаются
Уничтожьте тех, кем мы могли бы быть
Разбитое сердце не пробьет завесу
И когда в атмосфере тот самый знакомый страх
Регресс или преодоление
Громоздкий интерфейс и предполагаемая оперативность
Непредвиденное объятие, которое длится бесконечно
Безразличные слова и жесты, и она отворачивается
Где-то между поведением и сожалением
Так как волки приближаются
Уничтожьте тех, кем мы могли бы быть
Разбитое сердце не пробьет завесу
И когда в атмосфере тот самый знакомый страх
Регресс или преодоление
И поскольку мы цепляемся за наши традиции
Чего мы ожидаем?
Решите, что другой курс будет продолжаться вечно
Защити свое драгоценное сердце от подводного течения
Освобождены и освобождены от кандалов привилегий
На этот раз звезды горят жарко