Перевод текста песни Libertine - Good Riddance

Libertine - Good Riddance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Libertine, исполнителя - Good Riddance. Песня из альбома Symptoms of a Leveling Spirit, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.07.2001
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Libertine

(оригинал)
I’ve been put down been pushed around
But they won’t break me I still believe
Been cast aside stood up for ridicule
But I’m still here I feel the same
This one’s for those who’ll never understand
It’s not a blueprint or a master plan
All I know is nothing that I’ve done before
Held me so strong never steered me wrong
And with every passing day
Distills my dedication
In a clouded world you kept me clear
And there’s a part of you in all I’ve done
Been second guessed thought immature
But for what it’s worth know that I’m still here
I wonder what I could have done instead
To quell the anger boiling in my head
Unlike so many things
You’ve never let me down
With you I’ve never felt alone
And as I stumble through these days
I hope you’ll understand
It’s so much more than a phase
It’s everything I am
When I’ve strayed in darker times
When I’m feeling left behind
You’re always there
The music somehow seems to get me by
(перевод)
Меня унизили, толкнули
Но они не сломают меня, я все еще верю
Был брошен в сторону, встал на насмешки
Но я все еще здесь, я чувствую то же самое
Это для тех, кто никогда не поймет
Это не проект или генеральный план
Все, что я знаю, это ничего из того, что я делал раньше
Держал меня так сильно, никогда не ошибался
И с каждым днем
Перегоняет мою преданность
В облачном мире ты держал меня в чистоте
И во всем, что я сделал, есть часть тебя
Был вторым предположением мысли незрелым
Но чего стоит знать, что я все еще здесь
Интересно, что я мог бы сделать вместо этого
Чтобы подавить гнев, кипящий в моей голове
В отличие от многих вещей
Ты никогда меня не подводил
С тобой я никогда не чувствовал себя одиноким
И когда я спотыкаюсь в эти дни
Я надеюсь, вы поймете
Это намного больше, чем фаза
Это все, что я есть
Когда я заблудился в темные времена
Когда я чувствую себя оставленным позади
ты всегда рядом
Музыка каким-то образом меня увлекает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Darkest Days 2006
Shame 2006
Tell Me Why 2006
Jeannie 1998
Wish You Well 2019
Regret 2006
Precariat 2019
There's No "I" in Team 2003
Saccharine 2003
Who We Are 2019
Salt 1998
Rise and Fall 2006
Our Great Divide 2019
Fertile Fields 1998
United Cigar 2008
Texas 2006
Boise 2006
Torches and Tragedies 2006
Up To You 2006
Broken 2006

Тексты песен исполнителя: Good Riddance