Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dylan, исполнителя - Good Riddance. Песня из альбома Bound by Ties of Blood and Affection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.05.2003
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский
Dylan(оригинал) |
I heard you threw your phone away |
A brave attempt at dodging sympathy |
And maybe you’re right |
Who needs checking up on anyway? |
But I remember when I felt my worst |
Its friends like you I called on first |
The shadows of what seemed so sure |
Haunt you as you tread alone |
The empty house you bought with her |
But even when you’re torn apart |
Worlds away I feel your pain |
And carry you inside my heart |
I will search my acquaintance |
For a close-lipped friend |
With strength and understanding |
When I think Ive reached my end |
I want to hear your voice again |
And it would be so sad |
If I learned you never even tried to call me up |
But its not so bad |
When you remember you’ve got friends to pick you up |
(перевод) |
Я слышал, ты выбросил свой телефон |
Смелая попытка уклониться от симпатии |
И, может быть, ты прав |
Кто вообще нуждается в проверке? |
Но я помню, когда я чувствовал себя хуже всего |
Его друзья, такие как ты, я позвонил первым |
Тени того, что казалось таким уверенным |
Преследовать вас, когда вы ступаете в одиночестве |
Пустой дом, который ты купил с ней |
Но даже когда ты разлучен |
Миры далеко, я чувствую твою боль |
И носить тебя в моем сердце |
я поищу своего знакомого |
Для молчаливого друга |
С силой и пониманием |
Когда я думаю, что достиг своего конца |
Я хочу снова услышать твой голос |
И было бы так грустно |
Если бы я узнал, что ты даже не пытался мне позвонить |
Но это не так уж плохо |
Когда вы вспоминаете, что у вас есть друзья, которые могут забрать вас |