Перевод текста песни Whiskey Girl - Gillian Welch

Whiskey Girl (оригинал)

Nowhere man
And the whiskey girl
Nowhere man
And the whiskey girl
They loaded up for
A weekend in the underworld
I’d take you down
Honey if I could
I’d take you down
Honey if I could
We’d find a place
In the sunshine
We’d be feeling good
Don’t you know
That it ain’t a crime
Don’t you know
That it ain’t a crime
If all the squares
And the junkmen
Think you’re out of line
Nowhere man
And the whiskey girl
Nowhere man and
The whiskey girl
They loaded up for
A weekend in the underworld

Виски Девушка (перевод)

Нигде человек
И девушка виски
Нигде человек
И девушка виски
Они загружены для
Выходные в подземном мире
Я бы тебя сбил
Дорогая, если бы я мог
Я бы тебя сбил
Дорогая, если бы я мог
Мы бы нашли место
На солнце
Мы будем чувствовать себя хорошо
Разве ты не знаешь
Что это не преступление
Разве ты не знаешь
Что это не преступление
Если все квадраты
И старьевщики
Думайте, что вы не в курсе
Нигде человек
И девушка виски
Нигде человек и
Виски девушка
Они загружены для
Выходные в подземном мире