Перевод текста песни Loretta - Norah Jones, Gillian Welch, David Rawlings

Loretta - Norah Jones, Gillian Welch, David Rawlings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loretta, исполнителя - Norah Jones. Песня из альбома ...Featuring Norah Jones, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский

Loretta

(оригинал)
Oh Loretta she’s my barroom girl
Wears them sevens on her sleeve
Dances like a diamond shines
Tell me lies I love to believe
Her age is always 22
Her laughing eyes a hazel hue
Spends my money like water falls
Loves me like I want her to
Oh, Loretta, won’t you say to me
Darling, put your guitar on
Have a little shot of booze
Play a blue a and wailing song
My guitar rings a melody
My guitar sings, Loretta’s fine
Long and lazy, blonde and free
And I can have her any time
Sweetest at the break of day
Prettiest in the setting sun
She don’t cry when I can’t stay
'least not till she’s all alone
Loretta, I won’t be gone long
Keep your dancing slippers on
Keep me on your mind a while
I’ll be back, babe, to make you smile

Лоретта

(перевод)
О, Лоретта, она моя девушка из бара
Носит семерки на рукаве
Танцует, как сияет бриллиант
Скажи мне ложь, я люблю верить
Ей всегда 22 года.
Ее смеющиеся глаза орехового оттенка
Трачу мои деньги, как вода падает
Любит меня так, как я хочу, чтобы она
О, Лоретта, ты не скажешь мне
Дорогая, положи свою гитару
Выпейте немного выпивки
Сыграй синюю и плачущую песню
Моя гитара играет мелодию
Моя гитара поет, Лоретта в порядке
Длинная и ленивая, блондинка и свободная
И я могу получить ее в любое время
Самый сладкий на рассвете
Самая красивая на закате
Она не плачет, когда я не могу остаться
По крайней мере, пока она совсем одна
Лоретта, я ненадолго
Держи свои танцевальные тапочки
Держите меня в своих мыслях некоторое время
Я вернусь, детка, чтобы заставить тебя улыбаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unchained Melody 2017
Cumberland Gap 2017
Guitar Man 2017
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
Come Away With Me 2021
Carry On 2020
Airplane 2017
Midnight Train 2017
Turn Me On 2001
I'll Fly Away ft. Alison Krauss 2021
Don't Know Why 2001
Money Is The Meat In The Coconut 2017
I'm Not Afraid to Die 1998
Chasing Pirates 2020
Come On Over My House 2017
What Am I To You? 2020
Oh Babe It Ain't No Lie ft. Gillian Welch 2020
Lindsey Button 2017
Fly Around My Pretty Little Miss ft. Gillian Welch 2020
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones 2011

Тексты песен исполнителя: Norah Jones
Тексты песен исполнителя: Gillian Welch
Тексты песен исполнителя: David Rawlings