Перевод текста песни Y'all Come - David Rawlings, Gillian Welch

Y'all Come (оригинал)

When you live in the country everybody is your neighbor
On this two things you can rely
They will all come see you and never never leave you
Sayin' «Y'all come see us by and by»
Y’all come (y'all come) y’all come
Oh, y’all come see us now and then
Y’all come (y'all come) y’all come
Oh, y’all come and see us when you can
Kin folks are comin', they’re comin' by the dozen
They’re bringing everything from soup to hay
And right after dinner, they ain’t lookin' any thinner
And that’s when you hear them say
Y’all come (y'all come) y’all come
Oh, y’all come see us now and then
Y’all come (y'all come) y’all come
Oh, y’all come and see us when you can
Now grandma’s wishin' they’d come into the kitchen
And help do the dishes right away
And although they’re leavin' and grandma is grievin'
You can still hear grandma say
Y’all come (y'all come) y’all come
Oh, y’all come see us now and then
Y’all come (y'all come) y’all come
Oh, y’all come and see us when you can
Y’all come (y'all come) y’all come
Oh, y’all come see us now and then
Y’all come (y'all come) y’all come
Oh, y’all come and see us when you can

Вы все приходите (перевод)

Когда ты живешь в деревне, все твои соседи
На эти две вещи вы можете положиться
Они все придут к тебе и никогда не оставят тебя
Говорю: «Вы все придете к нам попозже»
Вы все пришли (вы все пришли) вы все пришли
О, вы все приходите к нам время от времени
Вы все пришли (вы все пришли) вы все пришли
О, вы все приходите к нам, когда можете
Родственники идут, идут дюжинами
Они приносят все, от супа до сена
И сразу после ужина они не выглядят худее
И вот когда вы слышите, как они говорят
Вы все пришли (вы все пришли) вы все пришли
О, вы все приходите к нам время от времени
Вы все пришли (вы все пришли) вы все пришли
О, вы все приходите к нам, когда можете
Теперь бабушка хочет, чтобы они пришли на кухню
И помочь помыть посуду сразу
И хотя они уезжают, а бабушка тоскует
Вы все еще можете услышать, как бабушка говорит
Вы все пришли (вы все пришли) вы все пришли
О, вы все приходите к нам время от времени
Вы все пришли (вы все пришли) вы все пришли
О, вы все приходите к нам, когда можете
Вы все пришли (вы все пришли) вы все пришли
О, вы все приходите к нам время от времени
Вы все пришли (вы все пришли) вы все пришли
О, вы все приходите к нам, когда можете