Перевод текста песни Wanted Man - Gillian Welch

Wanted Man (оригинал)

I like the way you walk
I like the way you stand
I like the way you laugh
Across the back of your hand
'Cause your greasy smile
Never quite gives out
I’d like to know
What the joke’s about
I know you talk too loud
I know you drink too much
You got a gambler’s knack
Of never losing your luck
When the cards are bare
And you let 'em fall
But you take it hard
As your alcohol
Wanted man, wanted man
Wanted man, wanted man
Oh, when the lights came up
And I caught you into me
The flash of something white
The moment you came to me
You’ve got a wounded past
And a bloody hand
You’re a wanted man
You’re a wanted man
You’re a wanted man
You’re a wanted man

Разыскиваемый Мужчина (перевод)

Мне нравится, как ты ходишь
Мне нравится, как ты стоишь
Мне нравится, как ты смеешься
На тыльной стороне ладони
Потому что твоя сальная улыбка
Никогда не выдает
Я хотел бы знать
О чем шутка
Я знаю, ты говоришь слишком громко
Я знаю, ты слишком много пьешь
У вас есть ловкость игрока
Никогда не терять свою удачу
Когда карты голые
И ты позволил им упасть
Но ты тяжело переживаешь
Как ваш алкоголь
Разыскиваемый мужчина, разыскиваемый мужчина
Разыскиваемый мужчина, разыскиваемый мужчина
О, когда зажегся свет
И я поймал тебя в себе
Вспышка чего-то белого
В тот момент, когда ты пришел ко мне
У вас есть раненое прошлое
И окровавленная рука
Вы разыскиваемый человек
Вы разыскиваемый человек
Вы разыскиваемый человек
Вы разыскиваемый человек