Перевод текста песни Happy Mother's Day - Gillian Welch

Happy Mother's Day (оригинал)

Oh, it’s happy Mother’s Day
From your daughter far away
Loving wishes, hugs and kisses
Happy, happy Mother’s Day
I am thinking of you now
And I’ll try to tell you how
Much I love you and I miss you
On this happy Mother’s Day
Oh, mom, I hope you know
That I always love you so
Not just the one day when we all say
Happy, happy Mother’s Day
Oh, it’s happy Mother’s Day
From your daughter far away
Hugs and kisses, loving wishes
Happy, happy Mother’s Day
Oh, it’s happy Mother’s Day

С Днем матери (перевод)

О, это счастливый день матери
От твоей дочери далеко
Любящие пожелания, объятия и поцелуи
Счастливого, счастливого Дня Матери
Я думаю о тебе сейчас
И я постараюсь рассказать вам, как
Я очень люблю тебя и скучаю по тебе
В этот счастливый День матери
О, мама, я надеюсь, ты знаешь
Что я всегда так тебя люблю
Не только тот день, когда мы все говорим
Счастливого, счастливого Дня Матери
О, это счастливый день матери
От твоей дочери далеко
Объятия и поцелуи, любящие пожелания
Счастливого, счастливого Дня Матери
О, это счастливый день матери