Перевод текста песни Back Turn And Swing - Gillian Welch

Back Turn And Swing (оригинал)

Well the fiddler’s up and bow is flyin'
Momma’s in the kitchen and the bacon is fryin'
Boys can’t dance, by God they’re tryin'
Every time they hear that call, back turn and swing
Back turn and swing
Back turn and swing
Back turn and swing
All the girls jump up and the win is pourin'
Dust comin' up 'tween the cracks in the floor, an'
The old folks they don’t dance anymore
Unless you play somethin' slow, back turn and swing
Back turn and swing
Back turn and swing
Back turn and swing
Well this corn come from Joe McMillan
It’s better than all last year, my heavens
Not so sweet, it’s fifty seven
That was a summer old, back turn and swing
Back turn and swing
Back turn and swing
Back turn and swing
Well the fiddler’s up and bow is flyin'
Momma’s in the kitchen and the bacon is fryin'
Boys can’t dance, by God they’re tryin'
Every time they hear that call back turn and swing
Back turn and swing
Back turn and swing
Back turn and swing

Задний Поворот И Качели (перевод)

Что ж, скрипач встал, и смычок летит,
Мама на кухне, а бекон жарится
Мальчики не умеют танцевать, клянусь Богом, они пытаются
Каждый раз, когда они слышат этот зов, поворачиваются назад и качаются
Обратный поворот и качание
Обратный поворот и качание
Обратный поворот и качание
Все девушки вскакивают, и победа льется
Пыль поднимается между трещинами в полу,
Старики больше не танцуют
Если вы не играете что-то медленное, поворачивайтесь назад и качайтесь
Обратный поворот и качание
Обратный поворот и качание
Обратный поворот и качание
Ну, эта кукуруза от Джо Макмиллана
Это лучше, чем весь прошлый год, мои небеса
Не так сладко, пятьдесят семь
Это было старое лето, поворот назад и качание
Обратный поворот и качание
Обратный поворот и качание
Обратный поворот и качание
Что ж, скрипач встал, и смычок летит,
Мама на кухне, а бекон жарится
Мальчики не умеют танцевать, клянусь Богом, они пытаются
Каждый раз, когда они слышат этот звонок, поворачивайтесь и качайтесь
Обратный поворот и качание
Обратный поворот и качание
Обратный поворот и качание