| Promise Land (оригинал) | Земля обетованная (перевод) |
|---|---|
| Visualise | визуализировать |
| How it used to be | Как это было |
| The morning sun over an open sea | Утреннее солнце над открытым морем |
| Sanctify | освятить |
| With nothing to fear | Нечего бояться |
| It was a virgin world that only our hearts could hear | Это был девственный мир, который могли слышать только наши сердца |
| You and I | Ты и я |
| Shared the same dream | Разделил один и тот же сон |
| Our minds were one made up of two extremes | Наш разум состоял из двух крайностей |
| But in the wind | Но на ветру |
| We could not bend | Мы не могли согнуть |
| Now it’s a long road to love and we’ve got to start again | Теперь это долгий путь к любви, и мы должны начать сначала |
| If we take it day by day | Если мы принимаем это день за днем |
| We can break the barricades | Мы можем сломать баррикады |
| Back to the promise land | Назад в землю обетованную |
| Back to the place where our love first began | Назад к месту, где впервые началась наша любовь |
| Night by night | Ночь за ночью |
| Holding on with all our might | Держимся изо всех сил |
| Back to the promise land | Назад в землю обетованную |
| (Back to the promise land) | (Назад в землю обетованную) |
| Feel the ice | Почувствуй лед |
| Break underfoot | Перерыв под ногами |
| Sacrifice till love is an open book | Жертвуйте, пока любовь не станет открытой книгой |
| Oh hold me now | О, держи меня сейчас |
| Let it begin | Пусть это начнется |
| Let the sun shine down and light up this love again | Пусть солнце сияет и снова освещает эту любовь |
| If we take it day by day | Если мы принимаем это день за днем |
| We can break the barricades | Мы можем сломать баррикады |
| Back to the promise land | Назад в землю обетованную |
| Back to the place where our love first began | Назад к месту, где впервые началась наша любовь |
| Night by night | Ночь за ночью |
| Holding on with all our might | Держимся изо всех сил |
| Back to the promise land | Назад в землю обетованную |
| Sweet resurrection of a love so long denied | Сладкое воскрешение любви, в которой так долго отказывали |
| We can find it, never hide it, if we reach the distant sky | Мы можем найти это, никогда не скрывать, если мы достигнем далекого неба |
| (Instrumental) | (Инструментальная) |
| If we take it day by day | Если мы принимаем это день за днем |
| We can break the barricades | Мы можем сломать баррикады |
| Back to the promise land | Назад в землю обетованную |
| Back to the place where our love first began | Назад к месту, где впервые началась наша любовь |
| Night by night | Ночь за ночью |
| Holding on with all our might | Держимся изо всех сил |
| Back to the promise land | Назад в землю обетованную |
| Back to the promise land | Назад в землю обетованную |
Перевод текста песни Promise Land - Giant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Promise Land , исполнителя -Giant
Песня из альбома Promise Land
в жанреХард-рок
Дата выпуска:25.02.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFrontiers Records
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2010 |