Перевод текста песни I’ll Wait For You - Giant

I’ll Wait For You (оригинал)

You’re miles away and I’m feeling lonely
I miss you girl my one and only
Seems like forever since I held you in these arms
Oh yeah
Well this night is never ending
and girl I ain’t about to start pretending
That I’ve ever felt this way before
No, no
Well I’m lost without you girl, and you know it’s true
That I’ll wait for you, keep this love light shining, burning brightly
I’ll wait through the night to be with you
I’ll wait for you, believe what I’m saying to you, I ain’t fooling
I’ll wait through the night to be with you
I’ll wait for you
Out on the road I’m tired and jaded,
this non-stop party’s so overrated
But I’m in heaven when I’m playing my guitar
And I’m thinking 'bout you girl, and you know it’s true
So I’ll wait for you, keep this love light shining, burning brightly
I’ll wait through the night to be with you
I’ll wait for you, believe what I’m saying to you, I ain’t fooling
I’ll wait though the night to be with you
I’m lost without you girl…
So I’ll wait for you, keep this love light shining, burning brightly
I’ll wait through the night to be with you
Oh yeah
I’ll wait for you, believe what I’m saying to you, I ain’t fooling
I’ll wait through the night to be with you
I’ll wait for you
I’ll wait through the night to be with you
I’ll wait for you, believe what I’m saying to you
I’ll wait through the night to be with you, I’ll wait for you
Love light shining
I’ll wait for you
I ain’t fooling
Love, love light shining

Я Буду Ждать Тебя. (перевод)

Ты за много миль, и я чувствую себя одиноким
Я скучаю по тебе, девочка, моя единственная
Кажется, вечность с тех пор, как я держал тебя в этих руках
Ах, да
Ну, эта ночь никогда не заканчивается
и девочка, я не собираюсь притворяться
Что я когда-либо чувствовал это раньше
Нет нет
Ну, я потерялся без тебя, девочка, и ты знаешь, что это правда
Что я буду ждать тебя, пусть этот свет любви сияет, горит ярко
Я буду ждать всю ночь, чтобы быть с тобой
Я буду ждать тебя, поверь тому, что я тебе говорю, я не обманываю
Я буду ждать всю ночь, чтобы быть с тобой
Я буду ждать тебя
В дороге я устал и измучен,
эта непрекращающаяся вечеринка так переоценена
Но я на небесах, когда играю на гитаре
И я думаю о тебе, девочка, и ты знаешь, что это правда
Так что я буду ждать тебя, пусть этот свет любви сияет, горит ярко
Я буду ждать всю ночь, чтобы быть с тобой
Я буду ждать тебя, поверь тому, что я тебе говорю, я не обманываю
Я буду ждать всю ночь, чтобы быть с тобой
Я потерялся без тебя, девочка…
Так что я буду ждать тебя, пусть этот свет любви сияет, горит ярко
Я буду ждать всю ночь, чтобы быть с тобой
Ах, да
Я буду ждать тебя, поверь тому, что я тебе говорю, я не обманываю
Я буду ждать всю ночь, чтобы быть с тобой
Я буду ждать тебя
Я буду ждать всю ночь, чтобы быть с тобой
Я буду ждать тебя, поверь тому, что я тебе говорю
Я буду ждать всю ночь, чтобы быть с тобой, я буду ждать тебя
Свет любви сияет
Я буду ждать тебя
я не обманываю
Любовь, любовь сияет светом