Перевод текста песни Wolken aus Gold - Gerard

Wolken aus Gold (оригинал)

Mein Ziele sind so wie die Skyline von
Irgendeiner Stadt
Die wirklich große
Ja wirklich hohe Wolkenkratzer hat
3:15 Uhr, wir steigen in ein Flugzeug am LAX
'Ne Entourage Episode in echt
So viel zu tun wie noch nie, aber trotzdem relaxt
Die Stewardess fragt: «How are you?»
In meinem Kopfhörer «Blessed» von Kanye West
Ich sag: «Good, and you?»
Doch die hört gar nicht mehr zu
Bin zwar müde, doch kann nicht schlafen
Mein Kopf will die Fülle an Eindrücken erstmal verarbeiten
Und irgendwo zwischen LAX und Schwechat
Tauschen Traum und Realität ihre Rollen
Ich seh Wolkenkratzer
Irgendwo zwischen LAX und Schwechat
Tauschen Traum und Realität ihre Rollen
Wir haben es fast nicht bemerkt, so beschäftigt waren wir mit allem
Doch da oben sehen wir Wolken aus Gold
Wolken aus Gold
9:30 Uhr, wir steigen aus dem Flugzeug in Schwechat
Erst wenn man weg war, schätzt man, was man hat
Nur das Wetter war besser
Fahr mit dem Bus in die Stadt
Stell die Tasche vor die Waschmaschine
Bin immer noch wach und liege
Mit offenen Augen herum
Gedanken verloren, Staunen gefunden
Zum ersten Mal alles stumm
Und irgendwo zwischen LAX und Schwechat
Tauschen Traum und Realität ihre Rollen
Ich seh Wolkenkratzer
Irgendwo zwischen LAX und Schwechat
Tauschen Traum und Realität ihre Rollen
Wir haben es fast nicht bemerkt, so beschäftigt waren wir mit allem
Doch da oben sehen wir Wolken aus Gold
Wolken aus Gold
Wolken aus Gold
Wolken aus Gold
Wolken aus Gold
Wolken aus Gold

Wolken aus Gold (перевод)

Мои цели подобны горизонту
любой город
Действительно большой
Да, действительно высокие небоскребы
3:15 утра, мы садимся в самолет в Лос-Анджелесе.
«Эпизод окружения по-настоящему»
Занят, как никогда, но все еще расслаблен
Стюардесса спрашивает: "Как дела?"
В наушниках «Blessed» Канье Уэста
Я говорю: «Хорошо, а ты?»
Но она больше не слушает
Я устал, но не могу уснуть
Моя голова хочет сначала обработать обилие впечатлений
И где-то между LAX и Schwechat
Мечта и реальность меняются ролями
я вижу небоскребы
Где-то между Лос-Анджелесом и Швехатом
Мечта и реальность меняются ролями
Мы почти не заметили, мы были так заняты всем
Но там мы видим облака золота
облака золота
9:30, выходим из самолета в Швехате.
Только когда тебя не было, ты ценишь то, что имеешь.
Только погода была лучше
Сядьте на автобус в город
Положите сумку перед стиральной машиной
Я все еще не сплю и лежу
Вокруг с открытыми глазами
Мысли потеряны, удивление найдено
Все молчит в первый раз
И где-то между LAX и Schwechat
Мечта и реальность меняются ролями
я вижу небоскребы
Где-то между Лос-Анджелесом и Швехатом
Мечта и реальность меняются ролями
Мы почти не заметили, мы были так заняты всем
Но там мы видим облака золота
облака золота
облака золота
облака золота
облака золота
облака золота