Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Atme die Stadt, исполнителя - Gerard. Дата выпуска: 19.09.2013
Язык песни: Немецкий
Atme die Stadt(оригинал) |
| Kann nichts erkennen, diese Sonne blendet, bin von hier an blind |
| Manchmal läuft alles so mittelmäßig, aber immer-hin |
| Will keinen Smog, sondern das Leben atmen |
| Will bei Rot über die Straße, aber weil da paar Kinder sind, halt doch eben |
| warten |
| Dann weitergehen |
| Auf der Rolltreppe links überholen, hab keine Zeit zu stehen |
| Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist |
| Doch ich bin kein Statist, will meine eigenen Szenen |
| Ihr hängt in eurem Film, egal, ich will meinen eigenen drehen |
| Und mach nichts, wirklich nichts der anderen Leute wegen |
| Und werd meine, nicht die Träume anderer Leute leben |
| Drei Schritte vor, einen zurück |
| Wie normal manche Menschen sind, ist eigentlich verrückt |
| Die einen hellwach, die anderen ziemlich träge |
| Wer nicht will, findet Gründe, wer will, findet Wege |
| Schau sie dir an, schau sie dir an, schau sie dir an |
| Alle für einen, alle allein |
| Und sie atmen die Stadt (ein, aus) |
| Und sie atmen die Nacht (aus, ein) |
| Schau sie dir an, schau uns an, wie wir weiterziehen |
| Andere Karten, aber das gleiche Spiel |
| Atmen die Stadt (ein, aus) |
| Atmen die Nacht (aus, ein) |
| Bin nicht da draußen, um mich aufzuwärmen |
| Oder mich abzukühlen, nein, ich lauf nur gern |
| In den Straßen meiner Gegend rum, ohne Grund, wie so oft |
| Zwischen heißer Luft und Frostbeulen am Kopf vom gegen die Wand rennen |
| Doch mit 30 Jahren immerhin geschafft, dass ich mir diesen Film vor den Clubs |
| meiner Stadt nicht mehr antun muss |
| Will mir lieber selbst einen drehen |
| Will nicht die Blüte meines Lebens in den Blättern anderer Leute sehen |
| Selber stehen, auf dem Brett, das uns die Welt bedeutet, nicht der anderen |
| Leute wegen |
| Wieder große Reden schwingen, fahren uns keinen Ego-Film, warten auf den |
| Klick-Moment, Nacht atmen, Ego füllen |
| «Alles wird gut» auf den Lippen tragend, weiterziehen, weiteratmen |
| Schau sie dir an, schau sie dir an, schau sie dir an |
| Alle für einen, alle allein |
| Und sie atmen die Stadt (ein, aus) |
| Und sie atmen die Nacht (aus, ein) |
| Schau sie dir an, schau uns an, wie wir weiterziehen |
| Andere Karten, aber das gleiche Spiel |
| Atmen die Stadt (ein, aus) |
| Atmen die Nacht (aus, ein) |
| Schau sie dir an, schau sie dir an, schau sie dir an |
| Alle für einen, alle allein |
| Und sie atmen die Stadt (ein, aus) |
| Und sie atmen die Nacht (aus, ein) |
| Schau sie dir an, schau uns an, wie wir weiterziehen |
| Andere Karten, aber das gleiche Spiel |
| Atmen die Stadt (ein, aus) |
| Atmen die Nacht (aus, ein) |
Дышите городом(перевод) |
| Ничего не видно, это солнце ослепляет, я слеп отсюда |
| Иногда все так посредственно, но всегда-есть |
| Не хочу смога, просто дыши жизнью |
| Хочет перейти улицу, когда она красная, но так как там пара детей, просто остановись |
| ожидающий |
| Затем двигаться дальше |
| Обгон слева на эскалаторе, стоять не успеваю |
| Кто делает то, что уже может, всегда остается тем, чем он уже является. |
| Но я не статист, я хочу свои сцены |
| Ты в своем фильме, неважно, я хочу снять свой |
| И ничего не делай, действительно ничего ради других людей |
| И я буду жить своими мечтами, а не чужими |
| Три шага вперед, шаг назад |
| Насколько нормальные некоторые люди на самом деле сумасшедшие |
| Некоторые бодрствуют, другие довольно вялые |
| Те, кто не хочет искать причины, те, кто хочет найти пути |
| Посмотри на них, посмотри на них, посмотри на них |
| Все за одного, совсем один |
| И они дышат городом (входя, выдыхая) |
| И они дышат ночью (снаружи, внутри) |
| Посмотри на них, посмотри на нас, когда мы идем дальше |
| Карты разные, а игра одна |
| Дышите городом (вдох, выдох) |
| Вдохните ночь (выход, вдох) |
| Не там, чтобы разогреться |
| Или чтобы остыть, нет, я просто люблю бегать |
| По улицам моего района ни с того ни с сего, как это часто |
| Между горячим воздухом и обморожением головы от бега о стену |
| Но в 30 лет я успел посмотреть этот фильм перед клубами |
| больше не имеет отношения к моему городу |
| Я бы предпочел крутить один сам |
| Не хочу видеть цветение моей жизни в чужих листьях |
| Стоять на доске, что значит мир для нас, а не для других |
| люди из-за |
| Снова громкие речи, не гони нас эго фильм, подожди |
| Нажмите момент, дышите ночью, заполняйте эго |
| "Все будет хорошо" на его губах, двигайся дальше, продолжай дышать |
| Посмотри на них, посмотри на них, посмотри на них |
| Все за одного, совсем один |
| И они дышат городом (входя, выдыхая) |
| И они дышат ночью (снаружи, внутри) |
| Посмотри на них, посмотри на нас, когда мы идем дальше |
| Карты разные, а игра одна |
| Дышите городом (вдох, выдох) |
| Вдохните ночь (выход, вдох) |
| Посмотри на них, посмотри на них, посмотри на них |
| Все за одного, совсем один |
| И они дышат городом (входя, выдыхая) |
| И они дышат ночью (снаружи, внутри) |
| Посмотри на них, посмотри на нас, когда мы идем дальше |
| Карты разные, а игра одна |
| Дышите городом (вдох, выдох) |
| Вдохните ночь (выход, вдох) |