Перевод текста песни Azurblau - Gerard

Azurblau (оригинал)

Jedes Mal wenn ich dich seh denk ich daran wie es mir geht
Seit wir damals so gelebt haben als ob es kein später gibt
So laut damit es jeder sieht
Ich hab doch bloß meine Jacke mal schnell gewechselt
Jetzt sind wieder paar Jahre in die Stadt gezogen
Ich wollt nur schnell Wasser holen geh’n
Was haben wir nochmal schnell für ein Jahr
Unsere Sticker auf den Toiletten uns’rer Clubs sind schon längst überklebt
Uns’re Sprüche mit Edding nicht mehr zu sehen
Die ersten bekommen Babys, die ander’n bekommen die Krise, sie tanzen jetzt zu
Songs von anderen DJs
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
Immer immer noch in azurblau
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
In azurblau
Die ersten ziehen Heim, die letzten ziehen Lines von Smartphonedisplays
Sie wissen zwar nichts mit sich anzufangen doch dass sie bleiben
Hauptsache bleiben, immer noch bleiben
Die Barkeeper die wir hier mal kannten sind schon längst nicht mehr da
Jetzt müssen wir die Getränke bezahlen
All das Drama von damals ist gar nicht mehr wild
Die meisten haben jetzt Jobs, finden die gar nicht so schlimm
Ich schau mich nochmal um, ich glaub ich bin im Ziel
Ich glaub, wir haben unsere Stadt durchgespielt
Meine Bubble platzt, deine Bubble platzt
Deine Bubble platzt, meine Bubble platzt
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
Immer immer noch in azurblau
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
In azurblau
Meine Bubble platzt, deine Bubble platzt
Deine Bubble platzt, meine Bubble platzt
Meine Bubble platzt, deine Bubble platzt
Deine Bubble platzt, meine Bubble platzt
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
Immer immer noch in azurblau
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
In azurblau

Azurblau (перевод)

Каждый раз, когда я вижу тебя, я думаю о том, какой я
С тех пор, как мы жили, как будто не было позже
Так громко, чтобы все видели
Я просто быстро сменил куртку
Сейчас через несколько лет снова переехали в город
Я просто хотел пойти за водой
Что у нас опять быстро за год
Наши наклейки на туалетах наших клубов давно уже замазаны
Больше не вижу наших высказываний с Эддингом
У первых есть дети, у других кризис, они танцуют сейчас
Песни других ди-джеев
Но небо над городом наутро еще мерцает лазурью
Все еще в лазури
Но небо над городом наутро еще мерцает лазурью
В лазурно-голубом
Первые идут домой, последние рисуют линии с дисплеев смартфонов
Они не знают, что делать с собой, но что они останутся
Главное остаться, еще остаться
Бармены, которых мы знали здесь, давно ушли
Теперь мы должны заплатить за напитки
Вся драма того времени больше не дикая
У большинства из них сейчас есть работа, и они не думают, что они такие уж плохие.
Я снова оглядываюсь, я думаю, что достиг своей цели
Я думаю, что мы играли через наш город
Мой пузырь лопается, твой пузырь лопается
Твой пузырь лопается, мой пузырь лопается
Но небо над городом наутро еще мерцает лазурью
Все еще в лазури
Но небо над городом наутро еще мерцает лазурью
В лазурно-голубом
Мой пузырь лопается, твой пузырь лопается
Твой пузырь лопается, мой пузырь лопается
Мой пузырь лопается, твой пузырь лопается
Твой пузырь лопается, мой пузырь лопается
Но небо над городом наутро еще мерцает лазурью
Все еще в лазури
Но небо над городом наутро еще мерцает лазурью
В лазурно-голубом