Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Priere indienne, исполнителя - Garou. Дата выпуска: 02.05.2004
Язык песни: Французский
Priere indienne(оригинал) |
| Ces ombres qui dansent |
| Autour de moi |
| Je les vois, je ne dors pas |
| Je sais ce que tu penses |
| Tu n’y crois pas |
| Tu n’es pas la première comme ça |
| C’est la prière indienne de mes nuits |
| De ces voix qui m’entraînent loin d’ici |
| Où la raison, le temps ne comptent pas |
| Je m’y sens chez moi |
| C’est la prière indienne de ma vie |
| Au silence des plaines loin d’ici |
| Si ce n’est plus qu’un rêve, tant pis pour moi |
| Je m’en vais là-bas |
| Ne m’en veux pas |
| Tant de vies sans légendes |
| Sans cris de loups |
| Et ce temps qui se bat contre nous |
| Je sens les yeux des villes |
| Braqués sur moi |
| La lumière est inutile quand la lune suit mes pas |
| Si ce n’est plus qu’un rêve, tant pis pour moi |
| Je m’en vais là-bas |
| Ne m’en veux pas |
| Je les vois, je les sens |
| Ces ombres sur moi… |
Индийская молитва(перевод) |
| Эти танцующие тени |
| Вокруг меня |
| Я вижу их, я не сплю |
| Я знаю, о чем ты думаешь |
| Ты не веришь |
| ты не первый такой |
| Это индийская молитва моих ночей |
| Из этих голосов, которые уводят меня отсюда |
| Где причина, время не имеют значения |
| я чувствую себя там как дома |
| Это индийская молитва моей жизни |
| В тишине равнин далеко отсюда |
| Если это просто сон, то мне очень плохо. |
| я иду туда |
| Не вини меня |
| Столько жизней без легенд |
| Без волчьих криков |
| И на этот раз, что борется против нас |
| Я чувствую глаза городов |
| Сосредоточены на мне |
| Свет бесполезен, когда луна следует за моими шагами |
| Если это просто сон, то мне очень плохо. |
| я иду туда |
| Не вини меня |
| Я вижу их, я чувствую их |
| Эти тени на мне... |