Перевод текста песни Danse mon Esmeralda - Garou

Danse mon Esmeralda (оригинал)

Quand les annes auront pass
On retrouvera sous terre
Nos deux squelettes enlacs
Pour dire l’univers
Combien Quasimodo aimait
Esmralda la Zingara
Lui qui Dieu avait fait si laid
Pour l’aider porter sa croix
pour l’aider porter sa croix
Mangez mon corps, buvez mon sang
Vautours de Montfaucon
Que la mort au-del du temps
Unisse nos deux noms
Laissez mon me s’envoler
Loin des misres de la terre
Laisser mon amour se mler
A la lumire de l’Univers
A la lumire de l’Univers
Danse mon Esmralda
Chante mon Esmralda
Danse encore un peu pour moi
Je te dsire en mourir
Dans mon Esmralda
Chante mon Esmralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour oit n’est pas mourir
Danse mon Esmralda
Chante mon Esmralda
Viens t’endormir dans mes bras
Je te dsire en mourir
Danse mon Esmralda
Chante mon Esmralda
Au del de l’au-del
Mourir pour toi n’est pas mourir
Danse mon Esmralda
Chante mon Esmralda
Laisse-moi partir avec toi
Mourir pour toi n’est pas mourir

(перевод)

Когда годы прошли
Мы найдем под землей
Наши два скелета переплелись
Чтобы рассказать вселенной
Как любил Квазимодо
Эсмральда ла Зингара
Тот, кого Бог сделал таким уродливым
Чтобы помочь ему нести свой крест
помочь ему нести свой крест
Съешь мое тело, выпей мою кровь
Стервятники Монфокона
Эта смерть вне времени
Соедините наши два имени
Позвольте мне улететь
Вдали от невзгод земли
Пусть моя любовь вмешается
В свете Вселенной
В свете Вселенной
Танцуй моя Эсмральда
Спой мою Эсмральду
Танцуй еще немного для меня
Я хочу, чтобы ты умер
В моей Эсмральде
Спой мою Эсмральду
позволь мне пойти с тобой
Умереть за него не значит умереть
Танцуй моя Эсмральда
Спой мою Эсмральду
Давай засыпай в моих объятиях
Я хочу, чтобы ты умер
Танцуй моя Эсмральда
Спой мою Эсмральду
за пределами
Умереть за тебя не значит умереть
Танцуй моя Эсмральда
Спой мою Эсмральду
позволь мне пойти с тобой
Умереть за тебя не значит умереть