Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Belle Et La Bête, исполнителя - Garou. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Французский
La Belle Et La Bête(оригинал) |
| Dix siècles passés |
| Deux coeurs étrangers |
| Que tout a changé |
| Découvrent l’Amour |
| Et le temps s’arrête |
| Figé de bonheur |
| Pétrifiant de peur |
| Deux âmes en fleurs |
| La Belle et la Bête |
| Tout est différent |
| Et pourtant pareil |
| Quand le coeur s'éveille |
| Aux couleurs vermeil |
| D’un soleil naissant |
| Tout est différent |
| Et pourtant pareil |
| Quand deux coeurs s'éveillent |
| Aux couleurs vermeil |
| D’un soleil naissant |
| Conte de l’enfance |
| Vieux comme un refrain |
| Répétant sans fin: |
| «J'ai mis dans mon vin |
| L’eau de l'évidence» |
| Les rêves s’apprêtent |
| À commencer là |
| Où, pour toi et moi |
| Il était une fois |
| La Belle et la Bête |
| Pour toi et pour moi |
| Il était une fois |
| La Belle et la Bête … |
| … La Belle et la Bête |
Красавица И Зверь(перевод) |
| десять веков назад |
| Два чужих сердца |
| Что все изменилось |
| Откройте для себя любовь |
| И время стоит на месте |
| Замер от счастья |
| Окаменение от страха |
| Две цветущие души |
| Красавица и чудовище |
| Все по-другому |
| И все же тот же |
| Когда сердце просыпается |
| В алых тонах |
| восходящего солнца |
| Все по-другому |
| И все же тот же |
| Когда пробуждаются два сердца |
| В алых тонах |
| восходящего солнца |
| сказка детства |
| Старый как хор |
| Бесконечно повторяя: |
| «Я наливаю вино |
| Вода доказательств» |
| Мечты приходят |
| начать там |
| где для тебя и меня |
| Давным-давно |
| Красавица и чудовище |
| Для тебя и для меня |
| Давным-давно |
| Красавица и чудовище … |
| … Красавица и чудовище |