Перевод текста песни Liten Kersti - Garmarna

Liten Kersti (оригинал)

Det bodde en bonde på Östervalla hed
Och den lilla
Döttrar det hade han och rara voro de
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
Han hade fella fyra hand hade fella fem
Och den lilla
Liten Kersti hon var allra rarast utav dem
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
Liten Kersti hon går sig åt skräddareby
Och den lilla
Och låter sig göra de riddarkläder ny
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
Liten Kersti hon går sig åt skomakareby
Och den lilla
Och låter sig göra de riddarstövlar ny
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
Om dagen så rider hon de fålar på grön äng
Och den lilla
På natten så sover hon i hertigens säng
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
Om dagen så rider hon de fålarna till vann
Och den lilla
På natten så sover hon på hertigens arm
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
Vår stalledräng har blivit så underligen tjock
Och den lilla
Så han kan inte kliva i sadelen opp
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
Vår stalledräng har blivit så underligen fet
Och den lilla
Så han kan inte rida när solen skiner het
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
När drottningen in genom stalldörren steg
Och den lilla
Liten Kersti hon bort under stallkrubban smög
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
Hertigen han breder ut kappan så blå
Och den lilla
Däruppå föder hon de sönerna två
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
Frökner och prinsesser de gräto uti harm
Och den lilla
För liten Kersti sover uppå unge kungens arm
I vånn stall har hon tjänt uti lönndom
Frökner och prinsesser de gräto uti flod
Och den lilla
För det han sig en bondedoter tog
I vånn stall har hon tjänt i stor lönndom

Небольшая Встреча (перевод)

Фермер жил на пустоши Эстервалла.
И маленький
У него были дочери, и они были странными
В конюшне она заработала тайком
У него было четыре руки, у парня пять
И маленький
Маленькая Керсти, она была самой странной из всех
В конюшне она заработала тайком
Маленькая Керсти, она ходит в деревню портных
И маленький
И можно сделать рыцарскую одежду новой
В конюшне она заработала тайком
Маленькая Керсти, она идет в сапожную деревню
И маленький
И давайте сделаем эти рыцарские сапоги новыми
В конюшне она заработала тайком
Днем она катает жеребят на зеленом лугу
И маленький
Ночью она спит в постели герцога
В конюшне она заработала тайком
Днем она едет на этих жеребятах, чтобы выиграть
И маленький
Ночью она спит на руке герцога
В конюшне она заработала тайком
Наш конюх стал таким странно толстым
И маленький
Так что он не может встать в седло
В конюшне она заработала тайком
Наш конюх стал таким странно толстым
И маленький
Так что он не может ездить, когда солнце светит жарко
В конюшне она заработала тайком
Когда королева вошла через дверь конюшни
И маленький
Маленькая Керсти ускользнула под ясли
В конюшне она заработала тайком
Герцог расстилает такое синее пальто
И маленький
Там она рожает двух сыновей
В конюшне она заработала тайком
Мисс и принцессы они плакали в гневе
И маленький
Слишком маленькая Керсти спит на руке молодого короля
В конюшне она заработала тайком
Мисс и принцессы они плакали в реке
И маленький
Потому что он взял дочь фермера
В своей конюшне она служила в большой тайне