Перевод текста песни The Recursive Girl - Fucked Up

The Recursive Girl (оригинал)

To love and to lose has been myain
Just when I think I’ve found hope I lose it again.
Friends become lovers become friends,
The players pass but the feelings stay the same.
Hold the bitter taste in my mouth,
I don’t want forget, don’t want to spit it out.
The pain can only last for so long.
A sweetness lingers after it’s gone.
Take it all on board as I go through life,
Those loves are all that I know.
I’m the sum of everyone, I hold on To the memories after the people are gone.
Hold the bitter taste in my mouth,
I don’t want forget, don’t want to spit it out.
The pain can only last for so long.
A sweetness lingers after it’s gone.
The start of something new in the end.
We all get to try this love again.
Like characters who all switch place,
I’ll wipe the tears from my face.
Your heart is made from the places it’s been.
Mine’s been through a lot and the state that I’m in That I’ve lived through a loss and been fine,
Gives me hope that tomorrow the sun will still shine.
Hold the bitter taste in my mouth,
I don’t want forget, don’t want to spit it out.
The pain can only last for so long.
A sweetness lingers after it’s gone.
Watching the waves of my life wash to shore.
The pattern they take can’t fool me anymore.
I want to feel it all because I know things change.
I want to get wet before I come in from the rain.
Hold the bitter taste in my mouth,
I don’t want forget, don’t want to spit it out.
The pain can only last for so long.
A sweetness lingers after it’s gone.
A change of perspective not one of place.
The memories mean too much to erase.
The seasons turn to come back again.
I still love him but I want it that way.
The start of something new in the end.
We all get to try this love again.
Like characters who all switch place,
I’ll wipe the tears from my face.
I remember our love like it was yesterday.
The notes score my heart like the charts from a play.
I don’t have to let go to move on in my way.
I look back as I grow and I know that it’s okay.
It’s okay

Рекурсивная девушка (перевод)

Любить и терять было моим
Когда я думаю, что обрел надежду, я снова ее теряю.
Друзья становятся любовниками, становятся друзьями,
Игроки уходят, но чувства остаются прежними.
Держи горький вкус во рту,
Не хочу забывать, не хочу выплевывать.
Боль может длиться очень долго.
Сладость остается после того, как она ушла.
Возьмите все это на борт, пока я иду по жизни,
Эта любовь - все, что я знаю.
Я сумма всех, я держусь за воспоминания после того, как люди ушли.
Держи горький вкус во рту,
Не хочу забывать, не хочу выплевывать.
Боль может длиться очень долго.
Сладость остается после того, как она ушла.
Начало чего-то нового в конце.
Нам всем предстоит снова испытать эту любовь.
Как персонажи, которые все меняются местами,
Я вытру слезы с моего лица.
Ваше сердце создано из тех мест, где оно побывало.
Мой прошел через многое и состояние, в котором я нахожусь, что я пережил потерю и был в порядке,
Дает мне надежду, что завтра солнце все еще будет светить.
Держи горький вкус во рту,
Не хочу забывать, не хочу выплевывать.
Боль может длиться очень долго.
Сладость остается после того, как она ушла.
Наблюдая, как волны моей жизни прибывают к берегу.
Образец, который они используют, больше не может меня обмануть.
Я хочу чувствовать все это, потому что знаю, что все меняется.
Я хочу промокнуть, прежде чем приду из-под дождя.
Держи горький вкус во рту,
Не хочу забывать, не хочу выплевывать.
Боль может длиться очень долго.
Сладость остается после того, как она ушла.
Изменение точки зрения, а не места.
Воспоминания слишком много значат, чтобы стереть их.
Времена года возвращаются снова.
Я все еще люблю его, но я хочу, чтобы это было так.
Начало чего-то нового в конце.
Нам всем предстоит снова испытать эту любовь.
Как персонажи, которые все меняются местами,
Я вытру слезы с моего лица.
Я помню нашу любовь, как будто это было вчера.
Ноты ранят мое сердце, как схемы из пьесы.
Мне не нужно отпускать, чтобы идти своим путем.
Я оглядываюсь назад, когда расту, и знаю, что все в порядке.
Все нормально