Перевод текста песни Crooked Head - Fucked Up

Crooked Head - Fucked Up
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crooked Head, исполнителя - Fucked Up.
Дата выпуска: 12.10.2008
Язык песни: Английский

Crooked Head

(оригинал)
Living like a stone in a river
All alone, peaceful at the bottom
While the rest fight not to drown
Sitting while the current of the stream passes me by
Forget about the fighting and the flow as I empty my mind
Living like a fossil
Still from the torrent of time in a broken world
Still a stone at the end of the line
My trajectory is so true they float away and I don’t move
Crooked head (x4)
Pulling at the end of a rope, waiting for a sign
Swimming through the flood, so afraid because there is so little time
Always running, always searching, always making it a race
So detached like a leaf, never fixed to life in one place
Getting lost in the shuffle makes you feel so small
Fight against the swell just to throw yourself at the wall
They’re all dogs, fighting over the bone
I’m gonna live, I’m gonna leave it alone
Crooked head (x4)
Crooked head (x12)

Кривая Голова

(перевод)
Жить как камень в реке
В одиночестве, мирно внизу
Пока остальные борются, чтобы не утонуть
Сижу, пока поток ручья проходит мимо меня
Забудь о битвах и потоке, когда я опустошаю свой разум.
Жизнь как ископаемое
Кадр из потока времени в разбитом мире
Все еще камень в конце строки
Моя траектория настолько верна, что они уплывают, а я не двигаюсь
Кривая голова (x4)
Потянув за конец веревки, ожидая знака
Плыву по течению, так боюсь, потому что так мало времени
Всегда бегу, всегда ищу, всегда устраиваю гонку
Такой отстраненный, как лист, никогда не привязанный к жизни на одном месте
Если вы потеряетесь в этой суматохе, вы почувствуете себя таким маленьким
Боритесь с волной, чтобы броситься на стену
Они все собаки, дерутся за кость
Я буду жить, я оставлю это в покое
Кривая голова (x4)
Кривая голова (x12)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Son The Father 2008
Turn the Season 2011
Queen of Hearts 2011
No Epiphany 2008
Sun Glass 2014
Paper The House 2014
Cream Puff War 2016
Led By Hand 2014
Raise Your Voice Joyce 2018
Year of the Tiger 2012
I Was There 2011
A Slanted Tone 2011
A Little Death 2011
The Recursive Girl 2011
Remember My Name 2011
Ship of Fools 2011
Under My Nose 2011
The Other Shoe 2011
Running on Nothing 2011
Life in Paper 2011

Тексты песен исполнителя: Fucked Up