Перевод текста песни I Hate Summer - Fucked Up

I Hate Summer - Fucked Up
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Hate Summer, исполнителя - Fucked Up. Песня из альбома Couple Tracks: Singles 2002-2009, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 24.01.2010
Лейбл звукозаписи: Matador
Язык песни: Английский

I Hate Summer

(оригинал)
Haven’t felt right since the first day of spring
But now you’ve entered my life and fixed everything
The days drag on and the nights go fast
But when you’re near, summer is past
I can’t wait until the frost finally comes
And all this heat has finally gone
Watching the sweater come out this time
That we have only a few months is a crime
One day let’s set up a home
Where it’s winter all year long
Boots, hats and winter mitts
Summer nights I will not miss
Like when the clouds chase away
The hot sun on a muggy day
Like when the bright orange leaf
Plunges off the half naked tree
Like when the air we breathe
Snaps with that frosty electricity
One year until it begins again?
Why can’t fall never end
I hate summer

Я Ненавижу Лето

(перевод)
Не чувствовал себя хорошо с первого дня весны
Но теперь ты вошел в мою жизнь и все исправил
Дни тянутся, а ночи идут быстро
Но когда ты рядом, лето прошло
Я не могу дождаться, когда наконец придут морозы
И вся эта жара наконец ушла
Смотрю, как свитер выходит на этот раз
То, что у нас есть всего несколько месяцев, является преступлением
Однажды давай построим дом
Где круглый год зима
Сапоги, шапки и зимние варежки
Летние ночи я не буду скучать
Например, когда облака прогоняют
Жаркое солнце в душный день
Например, когда ярко-оранжевый лист
Спрыгивает с полуголого дерева
Например, когда воздух, которым мы дышим
Щелчки с этим морозным электричеством
Один год, пока это не начнется снова?
Почему падение никогда не может закончиться
я ненавижу лето
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Son The Father 2008
Turn the Season 2011
Queen of Hearts 2011
No Epiphany 2008
Crooked Head 2008
Sun Glass 2014
Paper The House 2014
Cream Puff War 2016
Led By Hand 2014
Raise Your Voice Joyce 2018
Year of the Tiger 2012
I Was There 2011
A Slanted Tone 2011
A Little Death 2011
The Recursive Girl 2011
Remember My Name 2011
Ship of Fools 2011
Under My Nose 2011
The Other Shoe 2011
Running on Nothing 2011

Тексты песен исполнителя: Fucked Up