Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keep Yourself Warm, исполнителя - Frightened Rabbit. Дата выпуска: 12.04.2008
Язык песни: Английский
Keep Yourself Warm(оригинал) | Будь в тепле(перевод на русский) |
| My hole, I'll get my hole, I'll get my hole | Моя дыра, я достану себе дыру, я добуду себе отверстие, |
| Get my hole, get my hole and I'll find out more | Доберёшься до моей дыры, заполучишь мое отверстие, и я найду ещё. |
| It's a choo choo train, a rocket launch | Это — гудок проносящегося поезда, ракета при запуске. |
| If we have a hormone race | Если у нас гормональная гонка, |
| I'm bound to finish first | Я намерен закончить первым. |
| - | - |
| Can you see in the dark? | Ты видишь в темноте? |
| Can you see the look on your face? | Ты знаешь, какой взгляд на твоём лице? |
| The flashing white light's been turned off | Мерцающий белый свет отключен, |
| You don't know who's in your bed | Ты не знаешь, кто на твоей кровати. |
| - | - |
| It takes more than fucking someone | Нужно больше, чем просто трах*ть кого-то, |
| You don't know to keep warm | Кого ты не знаешь, чтобы согреться. |
| Did you really think that a fuck at half speed | Действительно думаешь, что, совокупляясь вдвое медленнее, |
| You'll find your love in a hole? | Ты найдешь свою любовь в этом отверстии? |
| - | - |
| Oh, you won't find love in a | О, тебе не найти любовь, |
| Won't find love in a hole | Тебе не найти любовь в дыре. |
| It takes more than fucking someone | Нужно больше, чем просто трах*ть кого-то, |
| To keep yourself warm | Чтобы согреться. |
| - | - |
| I'm drunk, I'm drunk | Я пьян, я пьян. |
| And you're probably on pills | А ты, скорее всего, на таблетках. |
| If we've both got the same diseases | Если мы оба заполучим одну заразу, |
| It's irrelevant, girl | Это неважно, девочка. |
| - | - |
| And the room fills with steam | И комната заполняется паром, |
| Oh, evaporates, disappears | Клубящимся, улетучивающимся. |
| My point of entry is the same way | Моя точка внедрения там же, |
| That I leave | Где я и ухожу... |
| - | - |
| Can you see in the dark? | Ты видишь в темноте? |
| Can you see the look on your face? | Ты знаешь, какой взгляд на твоём лице? |
| The flashing white light's been turned off | Мерцающий белый свет отключен, |
| You don't know who's in your bed | Ты не знаешь, кто на твоей кровати. |
| - | - |
| It takes more than fucking someone | Нужно больше, чем просто трах*ть кого-то, |
| You don't know to keep warm | Кого ты не знаешь, чтобы согреться. |
| Did you really think that a fuck at half speed | Действительно думаешь, что, совокупляясь вдвое медленнее, |
| You'll find your love in a hole? | Ты найдешь свою любовь в этом отверстии? |
| - | - |
| But, you won't find love in a | О, тебе не найти любовь, |
| Won't find love in a hole | Тебе не найти любовь в дыре. |
| It takes more than fucking someone | Нужно больше, чем просто трах*ть кого-то, |
| To keep yourself warm | Чтобы согреться. |
| - | - |
| You won't find love in a | Но тебе не найти любовь, |
| Won't find love in a hole | Тебе не найти любовь в дыре. |
| It takes more than fucking someone | Нужно больше, чем просто трах*ть кого-то, |
| To keep yourself | Чтобы... |
| - | - |
| See in the dark | Видишь во тьме. |
| Can you see the look in your face? | Ты знаешь, какой взгляд на твоём лице? |
| The flashing white light's been turned off | Мерцающий белый свет отключен, |
| You don't know who's in your bed | Ты не знаешь, кто на твоей кровати. |
| - | - |
| It takes more than fucking someone | Нужно больше, чем просто трах*ть кого-то, |
| You don't know to keep warm | Кого ты не знаешь, чтобы согреться. |
| Did you really think that a fuck at half speed | Действительно думаешь, что, совокупляясь вдвое медленнее... |
Keep Yourself Warm(оригинал) |
| My hole, I’ll get my hole |
| I’ll get my hole |
| Get my hole, get my hole |
| And I will find out more |
| It’s a choo-choo train |
| A rocket launch |
| If we have a hormone race |
| I’m bound to finish first |
| Can you see in the dark? |
| Can you see the look on your face? |
| The flashing white light’s been turned off |
| You don’t know who is in your bed |
| It takes more than fucking someone you don’t know |
| To keep warm |
| Do you really think I’d fuck to have sleep? |
| You’ll find your love in a hole |
| But you won’t find love in a |
| Won’t find love in a hole |
| Takes more than fucking someone |
| To keep yourself warm |
| I’m drunk, I’m drunk |
| And you’re probably on pills |
| If we both have the same diseases |
| It’s irrelevant, girl |
| And the room fills with steam |
| Oh, evaporates, disappears |
| My point of entry is the same way |
| That I’ll leave |
| Can you see in the dark? |
| Can you see the look on your face? |
| The flashing white light’s been turned off |
| You don’t know who is in your bed |
| It takes more than fucking someone you don’t know |
| To keep warm |
| Do you really think I’d fuck to have sleep? |
| You’ll find your love in a hole |
| But you won’t find love in a |
| Won’t find love in a hole |
| Takes more than fucking someone |
| To keep yourself warm |
| Won’t find love in a, won’t find love in a hole |
| Takes more than fucking someone |
| To keep yourself warm |
| See in the dark |
| And I’ll find out more |
| See in the dark |
| You find your love in a hole |
| See in the dark |
| Still find out more |
| See in the dark |
| You find your love in a hole |
| See in the dark |
| You find your love in a hole |
| See in the dark |
| You find your love in a hole |
Держите Себя В Тепле(перевод) |
| Моя дыра, я получу свою дыру |
| Я получу свою дыру |
| Получите мою дыру, получите мою дыру |
| И я узнаю больше |
| Это чу-чу-поезд |
| Запуск ракеты |
| Если у нас есть гормональная гонка |
| Я обязан финишировать первым |
| Ты видишь в темноте? |
| Ты видишь выражение своего лица? |
| Мигающий белый свет был выключен |
| Вы не знаете, кто лежит в вашей постели |
| Нужно больше, чем просто трахнуть кого-то, кого ты не знаешь |
| Чтобы согреться |
| Ты действительно думаешь, что я буду трахаться, чтобы поспать? |
| Вы найдете свою любовь в дыре |
| Но ты не найдешь любви в |
| Не найдет любовь в дыре |
| Требуется больше, чем трахать кого-то |
| Чтобы согреться |
| Я пьян, я пьян |
| И вы, вероятно, принимаете таблетки |
| Если у нас обоих одинаковые заболевания |
| Это не имеет значения, девочка |
| И комната наполняется паром |
| О, испаряется, исчезает |
| Моя точка входа такая же |
| Что я уйду |
| Ты видишь в темноте? |
| Ты видишь выражение своего лица? |
| Мигающий белый свет был выключен |
| Вы не знаете, кто лежит в вашей постели |
| Нужно больше, чем просто трахнуть кого-то, кого ты не знаешь |
| Чтобы согреться |
| Ты действительно думаешь, что я буду трахаться, чтобы поспать? |
| Вы найдете свою любовь в дыре |
| Но ты не найдешь любви в |
| Не найдет любовь в дыре |
| Требуется больше, чем трахать кого-то |
| Чтобы согреться |
| Не найдет любви в а, не найдет любовь в дыре |
| Требуется больше, чем трахать кого-то |
| Чтобы согреться |
| Видеть в темноте |
| И я узнаю больше |
| Видеть в темноте |
| Вы найдете свою любовь в дыре |
| Видеть в темноте |
| Еще узнайте больше |
| Видеть в темноте |
| Вы найдете свою любовь в дыре |
| Видеть в темноте |
| Вы найдете свою любовь в дыре |
| Видеть в темноте |
| Вы найдете свою любовь в дыре |