Перевод текста песни Acts of Man - Frightened Rabbit

Acts of Man (оригинал)

I am that dickhead in the kitchen
Giving wine to your best girl’s glass
I am the amateur pornographer
Unpleasant publisher by hand
Not here, not here, heroic acts of man
Not here, not here, heroic acts of man
I see the stumbling pinstriped trouser
Flecks of sick on and off his shoe
Part of the fatty British average
Who lives in the houses around you
Not here, not here, heroic acts of man
Not here, not here, heroic acts of man
Let’s all crowd 'round the cowering body
Throw stucky fingers, bricks and stones
Let’s promise every girl we marry
We’ll always love them when we probably won’t
While the knight in shitty armour
Rips the drunk out of her dress
One man tears into another
Hides a coward’s heart in a lion’s chest
Man, he breeds although he shouldn’t
He’s breeding just because he cums
Acts the father for a minute
Till the worst instincts return
Not here, not here, heroic acts of man
Not here, not here, heroic acts of man
I have never wanted more, to be your man
And build a house around you
I am just like all the rest of them
Sorry, selfish, trying to improve
I’m here, I’m here, not heroic but I try
I’m here, I’m here, not heroic but I try

Поступки человека (перевод)

Я тот придурок на кухне
Подарите вино своей лучшей девушке
Я порнограф-любитель
Неприятный издатель вручную
Не здесь, не здесь, героические поступки человека
Не здесь, не здесь, героические поступки человека
Я вижу спотыкающиеся брюки в тонкую полоску
Пятна болезни на ботинке и вне его
Часть жирного среднего британца
Кто живет в домах вокруг вас
Не здесь, не здесь, героические поступки человека
Не здесь, не здесь, героические поступки человека
Давайте соберемся вокруг сжавшегося тела
Бросайте липкие пальцы, кирпичи и камни
Давай пообещаем каждой девушке, на которой мы женимся
Мы всегда будем любить их, когда, вероятно, не будем
Пока рыцарь в дерьмовых доспехах
Вырывает пьяного из платья
Один мужчина рвется в другого
Прячет сердце труса в груди льва
Человек, он размножается, хотя он не должен
Он размножается только потому, что кончает
Действует как отец на минуту
Пока худшие инстинкты не вернутся
Не здесь, не здесь, героические поступки человека
Не здесь, не здесь, героические поступки человека
Я никогда не хотел большего, быть твоим мужчиной
И построить дом вокруг себя
Я такой же, как и все остальные
Извините, эгоистка, пытаюсь исправиться
Я здесь, я здесь, не героический, но я стараюсь
Я здесь, я здесь, не героический, но я стараюсь