Перевод текста песни Aimer - Frédéric François

Aimer - Frédéric François
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aimer, исполнителя - Frédéric François. Песня из альбома 30 ans d'Olympia, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 19.10.2014
Лейбл звукозаписи: capitale, MBM
Язык песни: Французский

Aimer

(оригинал)
Laissons notre c ur parler
Laissons notre c ur aimer
Le reste est sans importance
Je pense
Il faut des milliers de jours
Pour toute une vie d amour
Le reste ne compte pas
Crois moi
Aimer
C est ne plus jamais être seul enfin
Aimer
C est toujours ce soir et toujours demain
Je sais
Que ça fait souffrir quelquefois, pourtant
Aimer
C est la seul façon d exister vraiment
A la folie, je t aim, je t aime
Je ne sais pas où ça m entraine
Mais je suis bien partout si tu es là
J ai tout compris: je t aime, je t aime
Et chaque jour tes yeux m apprennent
A être heureux pour la première fois
Aimer
C est avoir besoin d être aimé aussi
Aimer
C est donner toujours, c est offrir sa vie
Aimer
C est pleurer de joie auprès d un berceau
Et c est
Tenir dans ces bras le plus beau cadeau
A la folie, je t aime, je t aime
Je ne sais pas où ça m entraîne
Mais je suis bien partout si tu es là
J ai tout compris: je t aime, je t aime
Et chaque jour tes yeux m apprennent
A être heureux pour la première fois
Aimer
C est ne plus jamais être seul enfin
Aimer
C est toujours ce soir et toujours demain
Je sais
Que ça fait souffrir quelquefois, pourtant
Aimer
C est la seule façon d exister vraiment

Любить

(перевод)
пусть наше сердце говорит
Пусть наши сердца любят
Остальное не имеет значения
Я думаю
Это занимает тысячи дней
На всю жизнь любви
Остальные не в счет
Поверьте мне
Нравится
Наконец-то никогда больше не быть одному
Нравится
Это всегда сегодня и всегда завтра
Я знаю
Хотя иногда бывает больно
Нравится
Это единственный способ по-настоящему существовать
Сумасшедший, я люблю тебя, я люблю тебя
Я не знаю, куда это меня ведет
Но мне везде хорошо, если ты рядом
У меня есть все: я люблю тебя, я люблю тебя
И каждый день твои глаза учат меня
Быть счастливым в первый раз
Нравится
Это тоже нужно любить
Нравится
Это всегда дает, это дает вашу жизнь
Нравится
Плачет от радости у кроватки
И это
Держите в этих объятиях величайший дар
Сумасшедший, я люблю тебя, я люблю тебя
Я не знаю, куда это меня ведет
Но мне везде хорошо, если ты рядом
У меня есть все: я люблю тебя, я люблю тебя
И каждый день твои глаза учат меня
Быть счастливым в первый раз
Нравится
Наконец-то никогда больше не быть одному
Нравится
Это всегда сегодня и всегда завтра
Я знаю
Хотя иногда бывает больно
Нравится
Это единственный способ по-настоящему существовать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'amour fou ft. Daniel Levi 2022
Même si tu deviens femme 2021
L'hidalgo de Broadway 2015
Changer le monde 2005
Si Dudas de Mi 2005
Je t'aime comme je t'ai fait 2005
Je n'ai rien qu'un amour 2005
Le manque d'amour 2005
Et si l'on parlait d'amour 2005
Tu sais bien 2005
Je t'aime à l'italienne 2015
Joue pour elle 2005
En quelques mots 2005
Impressionante 2005
Cet amour-là 1993
Si tu t'en vas 1993
Viens te perdre dans mes bras 2024
L'amour c'est la musique 1993
Je ne suis qu'un chanteur 1993
Assez de larmes 1993

Тексты песен исполнителя: Frédéric François