Перевод текста песни Schiavi d'amore - Frank Michael

Schiavi d'amore - Frank Michael
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schiavi d'amore, исполнителя - Frank Michael. Песня из альбома Pour toujours, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 21.11.2005
Лейбл звукозаписи: Warner (France)
Язык песни: Итальянский

Schiavi d'amore

(оригинал)
Mai
Un amore
Lega due vite come ha legato noi
E ad ogni addio rinasce
Mai
Un dolore
Segna due vite come ha segnato noi
Ma è questo che ci fa
Più forti che mai
È perdonarsi sempre
Quando tutto sembra terminare
Che vita è
Quando non ci sei
Sono morsi grandi al cuore
Se perdoni un tradimento
Soffri soffri ma fa si che ci amiamo sempre più
Sempre più
Cosi insieme ma poi cosi diversi
Diversità
Che ci unisce sai
Sono solo i silenzi
La fine di una storia
Taci taci fino a che non parli mai più
Mai mai più
È il sapore
Nuovo del sesso che rende schiavi noi
Siam schiavi sempre più
D’amore lo sai
È perdonarsi sempre
Quando tutto sembra terminare

Рабы любви

(перевод)
Никогда
Любовь
Он связывает две жизни, как связал нас.
И каждое прощание возрождается
Никогда
Боль
Он забивает две жизни, как он забил нас
Но это то, что он делает с нами
Сильнее чем когда-либо
Это всегда прощает
Когда все, кажется, закончилось
Что это за жизнь
Когда тебя нет рядом
Они большие укусы в сердце
Если ты простишь предательство
Страдай, страдай, но заставляй нас любить друг друга все больше и больше
Все чаще
Так вместе, но тогда такие разные
Разнообразие
Что нас объединяет ты знаешь
Это просто тишина
Конец истории
Заткнись, заткнись, пока больше не заговоришь
Никогда больше
это вкус
Новое в сексе, который порабощает нас
Мы все больше и больше рабы
Ты знаешь о любви
Это всегда прощает
Когда все, кажется, закончилось
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'amour en bleu 2013
Combien de roses 2015
Tu fais comme tu veux 2015
C'est impossible 2015
C'est Chaud Comme L'Amour 2006
Tourne la valse infinie 2005
La Vie elle chante, la vie elle pleure 2015
Fou de Corfou 2021
T'en va pas 2003
I Love You 2015
Les femmes qu'on aime 2015
La force des femmes 2015
Tous les bouquets se fanent 2015
Toutes les femmes sont belles 2021
Le coeur qui s'accroche 2003
La vieille dame 2015
Dites-lui que je l'aime 2003
Aimez-nous on vous aime 2003
Maudit Blues 2015
Tous les Noëls du monde 2021

Тексты песен исполнителя: Frank Michael