| T'en va pas (оригинал) | T'en va pas (перевод) |
|---|---|
| Qui, plus que nous | Кто больше, чем мы |
| A d? | А д? |
| fi? | фи? |
| le monde entier pour s’aimer? | весь мир любить друг друга? |
| Qui, plus que nous | Кто больше, чем мы |
| S’est dit adieu pour mieux se retrouver? | Попрощались, чтобы найти друг друга лучше? |
| Et malgr? | И несмотря на |
| tout | все |
| Aujourd’hui tu joues? | Ты играешь сегодня? |
| tout effacer | стереть все |
| Lise restes ici | Лиз оставайся здесь |
| T’en vas pas comme? | Ты не собираешься, как? |
| a avant que tu m’oublies | Увидимся, прежде чем ты забудешь меня |
| Et malgr? | И несмотря на |
| tout aujourd’hui tu joues? | все сегодня вы играете? |
| tout effacer | стереть все |
| Lise restes ici, t’en vas pas comme? | Лиз, оставайся здесь, тебе не нравится? |
| a avant que tu m’oublies | Увидимся, прежде чем ты забудешь меня |
| Non t’en vas pas | Нет, ты не идешь |
| Ce soir c’est moi qui fait le premier pas | Сегодня вечером я делаю первый шаг |
| Non t’en vas pas | Нет, ты не идешь |
| Je sais que je n’en avais pas le droit | Я знаю, что не имел права |
| Et mais comprends-moi | Но пойми меня |
| Qui ne s’est jamais tromp? | Кто никогда не ошибался? |
| une fois? | Один раз? |
| Lise restes ici | Лиз оставайся здесь |
| Ne laisses pas mourir | Не дай умереть |
| cet amour dans la nuit | эта любовь в ночи |
| Lise restes ici | Лиз оставайся здесь |
| T’en vas pas comme? | Ты не собираешься, как? |
| a avant que tu m’oublies | Увидимся, прежде чем ты забудешь меня |
| (Merci? patrick pour cettes paroles) | (Спасибо? Патрик за эти тексты) |
