| Le coeur qui s'accroche (оригинал) | Сердце, которое цепляется (перевод) |
|---|---|
| Un pr? | пиар? |
| nom, une adresse | Название Адрес |
| T? | Т? |
| l?phone et rencard | телефон и дата |
| Puis l’angoisse et le stress | Потом тревога и стресс. |
| D’un retard | От задержки |
| Mais j’attends, mais je reste | Но я жду, но я остаюсь |
| Noy? | Нет? |
| de caf? | кофе? |
| noir | чернить |
| L’amour est dans un geste | Любовь в движении |
| Dans l’espoir | В надежде на |
| Rien jur?, rien promis | Ничего не клялся, ничего не обещал |
| Mais on s’est laiss? | Но разве мы бросили друг друга? |
| croire | полагать |
| Les mots qu’on n’a pas dits | Слова, которые мы не сказали |
| Etaient dans nos regards | Были в наших глазах |
| Tra? | Тра? |
| ne la nuit, tra? | сделать ночь, тра? |
| ne ma vie | не моя жизнь |
| De terrasses en comptoirs | От террас до прилавков |
| Pour te voir | Видеть тебя |
| Ce soir, j’ai le c? | Сегодня у меня есть c? |
| ur qui s’accroche | ты цепляешься |
| Au radeau de mes r? | На плот моего р? |
| ves | ты |
| Aux amours bien trop br? | Любит слишком далеко? |
| ves | ты |
| Ce soir, j’ai le c? | Сегодня у меня есть c? |
| ur qui s’accroche | ты цепляешься |
| Comme un fou romantique | Как романтический дурак |
| Aux amours mortes, trop nostalgiques | К мертвой любви тоже ностальгия |
| Un pr? | пиар? |
| nom, une adresse | Название Адрес |
| Que l’on recherche encore | Что мы все еще ищем |
| Un peu comme l’ivresse | Немного похоже на пьянство |
| D’un remord | раскаяния |
| Le jeu de la m? | Игра м? |
| moire | муар |
| Et l’amour sortil? | А любовь выходит? |
| ge Embellisse l’histoire | ge Украсить историю |
| Sans le pi? | Без пи? |
| ge Si un soir par hasard | ge Если однажды вечером случайно |
| Tu d? | Вы д? |
| couvrais la fable | покрыл басню |
| Grav? | Гравировка? |
| e comme un espoir | е как надежда |
| Sur le coin d’une table | На углу стола |
| L? | Л? |
| tu lirais alors | то вы бы прочитали |
| Grav? | Гравировка? |
| en lettres d’or | золотыми буквами |
| Je t’adore | Я тебя люблю |
