| Aux Bahamas elles m’enlacent
| На Багамах меня обнимают
|
| Mais h? | Но эй? |
| las, me laissent le m? | Лас, оставь мне м? |
| lo A Ha? | Ло А Ха? |
| ti, je me dis
| ты, я говорю себе
|
| L? | Л? |
| aussi, je les aime trop
| я тоже их очень люблю
|
| L? | Л? |
| au soleil, sous le ciel de Kingston
| на солнце, под небом Кингстона
|
| Ou Puerto-Rico
| Или Пуэрто-Рико
|
| C’est tout pareil, l’amour veille dans la zone
| Все равно любовь наблюдает за зоной
|
| Ou le c? | Или с? |
| ur prend l’eau
| ты берешь воду
|
| Si jolies et gentilles sont les filles des Antilles
| Так хороши и добры девушки Вест-Индии
|
| Le c? | Сердце |
| ur en laisse, elles vous laissent, les Antillaises
| ты на поводке, они оставляют тебя, вест-индейцы
|
| Quand elles dansent et s’avancent vers vous
| Когда они танцуют и идут к тебе
|
| Ce n’est pas une avance mais c’est fou
| Это не аванс, но это безумие
|
| Elles se penchent, se d? | Они наклоняются, |
| hanchent et c’est l?
| бедра и все
|
| Que sans peur le c? | Что без страха ц? |
| ur se noie
| ты тонешь
|
| A Santiago de Cuba
| В Сантьяго-де-Куба
|
| Les coups bas de l’amour c’est trop
| Низкие удары любви слишком много
|
| Dans les eaux d’Aguadilla
| В водах Агуадильи
|
| Pourquoi, dis, j’ai l’c?ur? | Почему, скажем, у меня есть сердце? |
| Z? | З? |
| ro?
| Ро?
|
| Elles me d? | Они говорят мне |
| fient, se m? | fient, се м? |
| fient, dans les flots
| лежать в волнах
|
| O? | Где? |
| nos corps bataillent
| наши тела сражаются
|
| L? | Л? |
| aux Antilles, les gentilles au sang chaud
| в Вест-Индии теплокровные хорошие парни
|
| Ont le c? | Есть с? |
| ur corail
| твой коралл
|
| Si jolies et gentilles sont les filles des Antilles
| Так хороши и добры девушки Вест-Индии
|
| Le c? | Сердце |
| ur en laisse, elles vous laissent, les Antillaises
| ты на поводке, они оставляют тебя, вест-индейцы
|
| Quand elles dansent et s’avancent vers vous
| Когда они танцуют и идут к тебе
|
| Ce n’est pas une avance mais c’est fou
| Это не аванс, но это безумие
|
| Elles se penchent, se d? | Они наклоняются, |
| hanchent et c’est l?
| бедра и все
|
| Que sans peur le c? | Что без страха ц? |
| ur se noie | ты тонешь |