Перевод текста песни Je Ne Peux Vivre Sans Toi - Frank Michael

Je Ne Peux Vivre Sans Toi - Frank Michael
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je Ne Peux Vivre Sans Toi, исполнителя - Frank Michael.
Дата выпуска: 08.04.2010
Язык песни: Французский

Je Ne Peux Vivre Sans Toi

(оригинал)
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Après tant de jours
En ton absence
Je me suis aperçu
Que tu me manques
Durant tous ces jours
J’ai pu comprendre
Que plus le temps s’en va
Plus je pense à toi
Une faiblesse d’amour
Des histoires de toujours
Pour rien on s’est quitté
Aussi je reviens vers toi
Je fais le premier pas
Veux-tu me pardonner?
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Aussi je reviens
Plein de promesses
En espérant trouver une caresse
Une faiblesse d’amour
Des histoires de toujours
Pour rien on s’est quitté
Aussi je reviens vers toi
Je fais le premier pas
Veux-tu me pardonner?
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
(Parce que je t’aime)

Я Не Могу Жить Без Тебя.

(перевод)
Я не хочу вам врать
Нет, теперь я могу сказать тебе
я не могу жить без тебя
Потому что я тебя люблю
После стольких дней
В твое отсутствие
Я реализовал
что я скучаю по тебе
В течение всех этих дней
я мог понять
Чем больше времени идет
Чем больше я думаю о тебе
Слабость любви
Навсегда истории
зря мы расстались
Так что я возвращаюсь к вам
я делаю первый шаг
Ты простишь меня?
Я не хочу вам врать
Нет, теперь я могу сказать тебе
я не могу жить без тебя
Потому что я тебя люблю
Я не хочу вам врать
Нет, теперь я могу сказать тебе
я не могу жить без тебя
Потому что я тебя люблю
Так что я возвращаюсь
Полный обещаний
Надеясь найти ласку
Слабость любви
Навсегда истории
зря мы расстались
Так что я возвращаюсь к вам
я делаю первый шаг
Ты простишь меня?
Я не хочу вам врать
Нет, теперь я могу сказать тебе
я не могу жить без тебя
Потому что я тебя люблю
Я не хочу вам врать
Нет, теперь я могу сказать тебе
я не могу жить без тебя
Потому что я тебя люблю
я не могу жить без тебя
Потому что я тебя люблю
(Потому что я тебя люблю)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'amour en bleu 2013
Combien de roses 2015
Tu fais comme tu veux 2015
C'est impossible 2015
C'est Chaud Comme L'Amour 2006
Tourne la valse infinie 2005
La Vie elle chante, la vie elle pleure 2015
Fou de Corfou 2021
T'en va pas 2003
I Love You 2015
Les femmes qu'on aime 2015
La force des femmes 2015
Tous les bouquets se fanent 2015
Toutes les femmes sont belles 2021
Le coeur qui s'accroche 2003
La vieille dame 2015
Dites-lui que je l'aime 2003
Aimez-nous on vous aime 2003
Maudit Blues 2015
Tous les Noëls du monde 2021

Тексты песен исполнителя: Frank Michael