Перевод текста песни Elle fait chanter les cigales - Frank Michael

Elle fait chanter les cigales - Frank Michael
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle fait chanter les cigales, исполнителя - Frank Michael. Песня из альбома Romantique, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.10.2011
Лейбл звукозаписи: Nando
Язык песни: Французский

Elle fait chanter les cigales

(оригинал)
Elle fait chanter les cigales
C’est une fille étrange
Une fleur qui vit en été
Elle a les yeux d’un ange
Et la peau dorée
Avec une guitare que lui a offert une fée
Elle met le feu au ciel de Méditerranée
Elle fait chanter les cigales
Les ruisseaux et les oiseaux
Elle fait danser les étoiles
Les papillons les bateaux
Elle fait chanter les cigales
Rien ne peut l’apprivoiser
Belle comme une Manon des sources
Le soleil est sur sa peau douce
Au bout des doigts pour mieux la caresser
Elles chante sur les plages à la terrasse des cafés
On dit quel est gitane mais nul ne le sait
Oh fille du soleil qui elle se cacha la nuit tombée emportant avec elle
Sa magie ses secrets
Elle fait chanter les cigales
Les ruisseaux et les oiseaux
Elle fait danser les étoiles
Les papillons les roseaux
Elle fait chanter les cigales
Rien ne peut l’apprivoiser
Belle comme une Manon des sources
Le soleil est sur sa peau douce
Au bout des doigts pour mieux la caresser
LA LA LA LA La la la
LA Lala la la
Elle fait chanter les cigales
Les ruisseaux et les oiseaux
Elle fait danser les étoiles
Les papillons les roseaux
Elle fait chanter les cigales
Rien ne peut l’apprivoiser
Belle comme une Manon des sources final reprendre ici
Le soleil c’est sur sa peau douce
Au bout des doigts pour mieux la caresser
(Merci à richard pour cettes paroles)

Она заставляет цикады петь

(перевод)
Она заставляет цикады петь
Она странная девушка
Цветок, который живет летом
У нее глаза ангела
И золотая кожа
С гитарой, подаренной ему феей
Она поджигает средиземноморское небо
Она заставляет цикады петь
Ручьи и птицы
Она заставляет звезды танцевать
бабочки лодки
Она заставляет цикады петь
Ничто не может приручить его
Красивая, как Манон из источников
Солнце на ее нежной коже
На кончиках ваших пальцев, чтобы лучше ласкать ее
Они поют на пляжах на террасах кафе
Говорят кто цыган но никто не знает
О, дочь солнца, которую она спрятала с наступлением ночи, взяв с собой
Ее магия ее секреты
Она заставляет цикады петь
Ручьи и птицы
Она заставляет звезды танцевать
Бабочки камыши
Она заставляет цикады петь
Ничто не может приручить его
Красивая, как Манон из источников
Солнце на ее нежной коже
На кончиках ваших пальцев, чтобы лучше ласкать ее
ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
Ля ля ля ля ля
Она заставляет цикады петь
Ручьи и птицы
Она заставляет звезды танцевать
Бабочки камыши
Она заставляет цикады петь
Ничто не может приручить его
Окончательное резюме Belle comme une Manon des sources здесь
Солнце на ее нежной коже
На кончиках ваших пальцев, чтобы лучше ласкать ее
(Спасибо Ричарду за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'amour en bleu 2013
Combien de roses 2015
Tu fais comme tu veux 2015
C'est impossible 2015
C'est Chaud Comme L'Amour 2006
Tourne la valse infinie 2005
La Vie elle chante, la vie elle pleure 2015
Fou de Corfou 2021
T'en va pas 2003
I Love You 2015
Les femmes qu'on aime 2015
La force des femmes 2015
Tous les bouquets se fanent 2015
Toutes les femmes sont belles 2021
Le coeur qui s'accroche 2003
La vieille dame 2015
Dites-lui que je l'aime 2003
Aimez-nous on vous aime 2003
Maudit Blues 2015
Tous les Noëls du monde 2021

Тексты песен исполнителя: Frank Michael