Перевод текста песни Cinétoile - Frank Michael

Cinétoile (оригинал)

I’ve got a vista I’m making it crystal
Clear, sisters so follow my vista
Come on!
Pirappa rappirappa
Pirappa rappirappa
Pirappa rappirappa
Pirappa rappirappa
Hey I show you, mister (Hey mister woo~)
Haneureseo ttang wieseo jayuroun geudae
Superman
Iri waseo naege malhaejwoyo
(Can’t you mister?)
Geureoke nopi nalmyeon geomnaji annna
Nado naraboryeo hageodeunyo
(To the sky high)
Ja, ijen junbiga wallyo
Nal ijen jeo meolli allyeo
(Yeah, you make me crazy)
Speak Up nae mamdaero nan eodiseodeun
Speak Up duryeowodo nan sumneungeol molla
Speak Up jeulgigo sipeo
Na gateun Styleui mister, Styleui sister
Follow my vista~
(I know I can make you crazy)
Mwol ibeodo mworeul haedo
Bitnaneun geudaeneun Super Star
Miri wabon yeogin eotteongayo
(Can’t you sister?)
Jeongmallo himgyeorugil haeya doenayo
Naneun geunyang norabollaguyo
(Play the music)
Chumchuneun byeodeurui Party?
Nan geujeo maeiri Party
(Yeah, I make you crazy)
Speak Up nae mamdaero nan eodiseodeun
Speak Up duryeowodo nan sumneungeol molla
Speak Up jeulgigo sipeo
Na gateun Styleui mister, Styleui sister
Follow my vista~
Jichyeo jagajiryeo hal ttaemada
Siseoneun eonjena Higher
Gaseumen ojik dan hanaui mal Try~
(U Ready?)
Gachi norabolkka A loud party
Deo keuge Speak Up byeoldeurui bami
Yeogin niga naega nuga naega jal nagadeun
Sanggwaneobseo jeulgyeobwa kkumman gateun oneul
(Pirappa rappirappa)
Shake your hips and feel the music like you love it woo~
(Pirappa rappirappa)
Let’s fly high~
Ja, ijen gachi nol charye
Geudaega juinin Party
(Yeah, Let’s all go crazy)
Speak Up oneulbuteo nan jayurowo
Speak Up mitneun daeroman nae gireul yeollyeo
Speak Up jeulgigo sipeun saramdeul
Oneulbuteo yeogi buteo Follow my vista~
Pirappa rappirappa
Pirappa rappirappa
(Hey hey show you mister)
Pirappa rappirappa
Pirappa rappirappa
(Hey hey shocking mister)
Fly~

Кинозвезда (перевод)

У меня есть перспектива, я делаю это кристаллом
Ясно, сестры, так что следите за моей перспективой
Давай!
Пираппа раппираппа
Пираппа раппираппа
Пираппа раппираппа
Пираппа раппираппа
Эй, я покажу тебе, мистер (Эй, мистер Ву~)
Ханеуресео ттанг висео джаюрун гэдэ
Супермен
Ири васео наэге малхэджвойо
(Вы не можете, мистер?)
Geureoke nopi nalmyeon geomnaji anna
Надо нараборёо хагеодюнё
(К небу высоко)
Ja, ijen junbiga wallyo
Нал Иджен Джео Меолли Аллео
(Да, ты сводишь меня с ума)
Speak Up nae mamdaero nan eodiseodeun
Speak Up duryeowodo nan sumnengeol molla
Говори jeulgigo sipeo
Мистер На гатеун Стайлуй, сестра Стайлуй
Следите за моей перспективой~
(Я знаю, что могу свести тебя с ума)
Мвол ибеодо мворыль хаэдо
Bitnaneun geudaeneun Super Star
Мири вабон ёгин эттонгайо
(Разве ты не можешь, сестра?)
Чонмалло химгёругиль хэя доэнайо
Нанын Кыньян нораболагуйо
(Включите музыку)
Вечеринка Чумчунын байодуруи?
Вечеринка Нан ​​кычжо майри
(Да, я схожу с ума)
Speak Up nae mamdaero nan eodiseodeun
Speak Up duryeowodo nan sumnengeol molla
Говори jeulgigo sipeo
Мистер На гатеун Стайлуй, сестра Стайлуй
Следите за моей перспективой~
Джикё джагаджирё хал ттаэмада
Siseoneun eonjena Высшее
Gaseumen ojik dan hanaui mal Try~
(Ты готов?)
Gachi norabolkka Громкая вечеринка
Deo keuge Speak Up byeoldeurui bami
Ёгин нига наега нуга наега джал нагадын
Sanggwaneobseo jeulgyeobwa kkumman gateun oneul
(Пираппа раппираппа)
Встряхните бедрами и почувствуйте музыку так, как будто вы ее любите.
(Пираппа раппираппа)
Давай взлетим~
Джа, иджен гачи нол чарье
Вечеринка Геудаэга Хуинин
(Да, давайте все сойдем с ума)
Говори онеулбутео нан джаюрово
Speak Up mitneun daeroman nae gireul yollyeo
Говори jeulgigo sipeun saramdeul
Oneulbuteo yogi buteo Следуй за моей перспективой~
Пираппа раппираппа
Пираппа раппираппа
(Эй, эй, покажи, мистер)
Пираппа раппираппа
Пираппа раппираппа
(Эй, эй, шокирующий мистер)
Лети~